The cosmic tide that one day dragged us into life
Today is throwing us
Against the stones of the solitary path
Which we will go across towards our death
A journey we will do in solitude and emptiness
While we think of how brief our life was
And how trivial our acts were
The clouds that fed our dreams
Today are storms that feed nightmares
Turning into black everything we have around
Like a thick wall between us and the rest
In the shadows of the dusk where all hope will fade
And then, we will see with our own eyes
How the fatal moment approaches
We try to remember you
But we can’t hear your voices faded years ago
And about us, nothing will remain
But a bitter memory for the living
And a release for ourselves
Through a mourning path we will walk
Remembering them in another thought
But now they are forever lost
Until our death, when we all will belong to the void
Перевод песни The Mourning Path
Космический прилив, который однажды привел нас к жизни.
Сегодня бросает нас
На камни одинокого пути,
По которому мы пойдем к нашей смерти,
Путешествие, которое мы совершим в одиночестве и пустоте,
Пока мы думаем о том, насколько коротка была наша жизнь
И насколько тривиальными были наши поступки,
Облака, которые питали наши мечты.
Сегодня бури, которые питают кошмары,
Превращаясь в Черное, все, что у нас есть вокруг,
Как толстая стена между нами и остальными
В тени сумерек, где все надежды исчезнут,
И тогда мы увидим своими глазами.
Как приближается роковой момент?
Мы пытаемся вспомнить тебя, но мы не можем слышать, как твои голоса исчезли много лет назад, и о нас ничего не останется, кроме горькой памяти для живых и освобождения для себя через скорбный путь, мы будем идти, вспоминая их в другой мысли, но теперь они навсегда потеряны до нашей смерти, когда мы все будем принадлежать пустоте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы