So what’s left to say?
By now all words have been spoken
What is there to do?
Everything has already been done
Who should I fight?
Everyone’s been defeated
What should I sing?
By now it’s already been sung
Seems no matter how hard I try
I can’t belong
These molds that I try to break, they are too strong
Life cannot always be wine, women and song
Seems no matter how hard I try I’m always wrong
Make your mistakes, but steer clear of the brakes
Godspeed to another world
A search on the wing is a dangerous thing
If you shift your focus to another world
Take heed, watch what you seek
Everything’s here, in other words
Who should I love?
Is there only one answer?
Where is there to go, when we’ve been everywhere?
Looking to get out, looking to get in and I’m caught between one or the other
Falling to pieces, all I believe in swirling down the drain
Make your mistakes, but steer clear of the brakes
Godspeed to another world
A search on the wing is a dangerous thing
If you shift your focus to another world
Take heed, watch what you seek
Everything’s here, in other words
Перевод песни The Misfit's Song
Так что же остается сказать?
Сейчас все слова уже произнесены.
Что тут делать?
Все уже сделано.
С кем мне сражаться?
Все потерпели поражение.
Что я должен петь?
К настоящему времени это уже спето,
Кажется, как бы я ни старался,
Я не могу принадлежать.
Эти формы, которые я пытаюсь сломать, они слишком сильны,
Жизнь не всегда может быть вином, женщины и песня,
Кажется, как бы я ни старался, я всегда неправ.
Совершай свои ошибки, но держись подальше от тормозов,
Бог в другой мир,
Поиски на крыле-опасная вещь.
Если ты переключишь свое внимание на другой мир.
Берегись, смотри, что ищешь.
Все здесь, другими словами,
Кого я должен любить?
Есть только один ответ?
Куда идти, когда мы были повсюду?
Глядя, чтобы выбраться, глядя, чтобы войти, и я застрял между тем или другим,
Падая на куски, все, во что я верю, кружась в канаве,
Совершают свои ошибки, но держитесь подальше от тормозов,
Бог в другой мир,
Поиск на крыле-опасная вещь.
Если ты переключишь свое внимание на другой мир.
Берегись, смотри, что ищешь.
Все здесь, другими словами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы