If it’s games you want I’ve played a few
Let me say up front I’ll lose to you
I can see you’re a beginner
Well beginner’s luck runs out
You think you’re a winner
But let me tell ya
The winning’s not what it’s all about
You see, it’s about the losing
Can’t rest until I’m losing
At first you feel hungry
Then you’re thirsty too
Then a desperate feeling comes over you
You think you can beat
What no one has before
Then you start to cheat
Before you know it
You’re back for more
You see it’s about the losing
Can’t stop when I’m at the top
It’s about the losing
Every time I win I have to start again
Can’t rest, rest until I’m losing
A bluff’s about as good as the getting will get
You see in this neighborhood
We’re all in debt
A little more money
A little more fame
Who amongst us, if anybody
Wouldn’t risk it all
To stay in the game
You see it’s about the losing
Can’t stop when I’m at the top
It’s about the losing
Every time I win I have to start again
Can’t rest, rest until I’m losing
Can’t rest, rest until I’m losing
Can’t rest, rest until I’m losing
It’s about the losing
It’s about the losing
It’s about the losing
Перевод песни The Losing
Если это игры, в которые ты хочешь, я играл несколько раз.
Позволь мне сказать, что я проиграю тебе.
Я вижу, ты начинающий.
Что ж, удача новичка иссякла.
Ты думаешь, что ты победитель,
Но позволь мне сказать тебе,
Что победа-это не то, что нужно.
Понимаешь, все дело в проигрыше,
Не могу успокоиться, пока я не проиграю,
Сначала ты чувствуешь голод,
А потом тоже жаждешь.
Затем тебя переполняет чувство отчаяния.
Ты думаешь, что можешь побить
То, чего нет ни у кого прежде,
Тогда ты начинаешь обманывать,
Прежде чем узнаешь,
Что вернулся за большим.
Видишь ли, все дело в проигрыше,
Не могу остановиться, когда я на вершине.
Все дело в проигрыше,
Каждый раз, когда я побеждаю, я должен начать все сначала.
Не могу отдохнуть, отдохнуть, пока я не потеряю
Блеф, это так же хорошо, как и то, что получится.
Видишь ли, в этом районе
Мы все в долгу,
Немного больше денег,
Немного больше славы,
Кто из нас, если бы кто-нибудь
Не рисковал всем,
Чтобы остаться в игре?
Видишь ли, все дело в проигрыше,
Не могу остановиться, когда я на вершине.
Все дело в проигрыше,
Каждый раз, когда я побеждаю, я должен начать все сначала.
Не могу отдохнуть, отдохнуть, пока не потеряю,
Не могу отдохнуть, отдохнуть, пока не потеряю,
Не могу отдохнуть, отдохнуть, пока не потеряю.
Все дело в проигрыше.
Все дело в проигрыше.
Все дело в проигрыше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы