If there is a hell
It filters through its neverending shades of green
And when it turns on those rains
It mutes it all to grey
If there is a hell
Its only life support is an idle screen
But to unplug is to spill a restless world at unset knees
If there is a hell
It always stares back through the same new cracks
And its every face seems worn and stale and overplayed
If there is a hell
It rings through wires and into my head
It asks me where and how and why I just don’t try
But how can I explain
When all I’ve been is blinded
These words do talk
These heads do turn
But yet it’s probably worthless
I’m not the one
I didn’t want this
And whether it’s chemical, emotional, physical
It doesn’t mean shit
If there is a hell
There must be a heaven
And if just once
It shined right through
Perhaps I’d try
But it’s only there
So the mind can fake it
And it seems that
All its innocence
Has all but drowned
And sometimes it calls
Through the submerged distance
And as its glimmers
Fade to black
The depths seem undone
But the only way to dive
Is through their engines
And while they always take the plunge
I’ve learned to stand aside
And leave them to collide
Since
I’m not the one
I didn’t want this
And there is a hell
I had it all made
Перевод песни The Last Excuse
Если есть ад ...
Он просачивается сквозь свои бесконечные оттенки зеленого.
И когда начинается дождь,
Он приглушает все до серого.
Если есть ад ...
Его единственное жизнеобеспечение-это простой экран,
Но отключиться-это пролить беспокойный мир на колени.
Если есть ад ...
Он всегда смотрит назад через те же новые трещины,
И каждое его лицо кажется изношенным и несвежим, и преувеличенным,
Если есть ад.
Он звенит по проводам и в моей голове,
Он спрашивает меня, где, как и почему я просто не пытаюсь,
Но как я могу объяснить,
Когда все, что я был ослеплен,
Эти слова говорят,
Что эти головы поворачиваются,
Но, возможно, это бесполезно
Я не единственный.
Я не хотел этого,
И будь то химия, эмоциональность, физическая,
Это ни хрена не значит.
Если есть ад ...
Должен быть рай.
И если бы хоть раз
Все пролилось насквозь ...
Возможно, я бы попытался,
Но это только там.
Таким образом, разум может притворяться,
И кажется, что
Вся его невинность
Почти утонула,
И иногда она зовет
Сквозь погруженное расстояние,
И когда его мерцание
Исчезает до темноты,
Глубины кажутся разрушенными,
Но единственный способ нырнуть-
Через их двигатели,
И пока они всегда погружаются,
Я научился стоять в стороне
И оставлять их сталкиваться
С тех пор.
Я не единственный.
Я не хотел этого,
И это ад.
Я сделал все это.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы