Been beat up and kicked around, I picked myself up off the ground
I head east to another town, I’m movin' on
Barroom fights and breakin' glass
A broken nose and a smoker’s laugh
I’m sure I’ve probably cut my life in half
With a suitcase full of empty dreams
A guitar with broken strings
A busted heart that longs to sing the blues
A mind that always leads me wrong
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home
I’ve loved pretty women and some that ain’t
I’m a burned-out junkie, truck stop saint
So check the tires and fill the tank, I’m movin' on
Interstate markers and highways signs
18 wheels and thin white lines
Dodge a speed trap one more time, I’m gone
With a suitcase full of empty dreams
A guitar with broken strings
A busted heart that longs to sing the blues
A mind that always leads me wrong
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home
It’s so hard to leave you here this way
With a white dress and a goodbye wave
But there’s mouths to feed and bills to pay
I’m sorry, honey, I’ve got to go
With a suitcase full of empty dreams
A guitar with broken strings
A busted heart that longs to sing the blues
A mind that always leads me wrong
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home
I’m sorry, honey, but this highway’s home
Перевод песни The Highway's Home
Меня избили и вышвырнули, я поднялся с земли.
Я направляюсь на восток в другой город, я двигаюсь дальше.
Драки в баре и разбитое стекло,
Сломанный нос и смех курильщика.
Я уверен, что, наверное, разорвал свою жизнь пополам
С чемоданом, полным пустых мечтаний,
Гитарой со сломанными струнами,
Разбитым сердцем, жаждущим петь блюз.
Разум, который всегда ведет меня неправильно,
Голова полна песен Хэнка Уильямса.
Прости, милая, но эта дорога-дом.
Я любил красивых женщин, и некоторые из них-не
Я-выжженная наркоманка, святая стоянка для грузовиков.
Так что проверь Шины и наполни бак, я двигаюсь дальше.
Межштатные маркеры и дорожные знаки,
18 колес и тонкие белые линии,
Еще раз увернуться от скоростной ловушки, я ушел
С чемоданом, полным пустых мечтаний,
Гитарой со сломанными струнами,
Разбитым сердцем, которое жаждет петь блюз.
Разум, который всегда ведет меня неправильно,
Голова полна песен Хэнка Уильямса.
Прости, милая, но эта дорога-дом.
Так трудно оставить тебя здесь
С белым платьем и прощальной волной,
Но есть рты, чтобы накормить, и счета, чтобы заплатить.
Прости, милая, мне нужно идти
С чемоданом, полным пустых мечтаний,
Гитарой со сломанными струнами,
Разбитым сердцем, жаждущим петь блюз.
Разум, который всегда ведет меня неправильно,
Голова полна песен Хэнка Уильямса.
Прости, милая, но эта дорога-дом.
Прости, милая, но эта дорога-дом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы