One look, your way
It’s starting again
And you can’t deny it
Or try to hide it
She says «it's only a game»
But you can’t survive it
Words can’t describe it
Choke up and hurry away
As to stay here would be misery
So keep repeating history
And face it
It’s always the same
And never good enough to be
The way it was in your memory
.I paid the highest cost
.I don’t think it meant anything to you
.all that I am was lost
.I can’t see it meant anything to you
She turns
With that look in her eye
Bite your tongue to stop it
And change the topic
Moves in, she touches your arm
And it’s too late for logic
Too late to stop it
Stand up and hurry away
'cause you know the place where this will lead
And it can’t touch the endless need inside you
That’s burning away and
It’s never ever gonna be
The way it was in your memory
Our footsteps in the frost
Go back as far as I can see
I would have paid any cost
Because it meant everything to me
Перевод песни The Highest Cost
Один взгляд, твой путь
Начинается снова,
И ты не можешь отрицать
Или пытаться скрыть это.
Она говорит: "это всего лишь игра"
, но ты не можешь выжить.
Словами не описать.
Задохнись и поторопись,
Так как остаться здесь было бы страданием.
Так продолжай повторять историю
И посмотри правде в глаза.
Это всегда одно и то же,
И всегда недостаточно хорошо, чтобы быть
Таким, каким оно было в твоей памяти,
я заплатил самую высокую цену,
я не думаю,
что это что-то значило для тебя, все, что я есть, было потеряно,
я не вижу, что это что-то значило для тебя.
Она поворачивается
С таким взглядом в глазах.
Прикуси язык, чтобы остановить это
И изменить тему,
Она касается твоей руки,
И слишком поздно для логики,
Слишком поздно, чтобы остановить это.
Встань и поторопись,
потому что ты знаешь место, куда это приведет,
И оно не может коснуться бесконечной потребности внутри тебя,
Которая сгорает, и
Никогда не будет.
То, как это было в твоей памяти,
Наши шаги в мороз
Возвращаются, насколько я вижу.
Я бы заплатил любую цену,
Потому что это значило для меня все.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы