No more sunlight
No more waking
No more memory
Of our daydream
And I feel
The absence
With wanting
And waning heart
This longing
Like a ghost
So haunting
(It keeps me up at night)
Pink and white petals litter her floor
The specter of our love, a glass of thorns
If I could sever the nerve that binds me to her
I would cauterize the rest to escape the trap
That is a love ordained to burn
The harm of —
The harm of love
Can she see my scars in the dark?
Can she taste the apprehension
On my tongue so sweet?
The sugar in my teeth
She stirred honey in the tea
Then neglected to drink
With her arm across my chest, I watched her sleep
In that moment I believed I could feel everything
I felt the heat of the stars but not the ice in her veins
In that moment I believed she’d never go away
All I love, all I cherish
I will lose; I cannot bear it
Jagged love lacerating
Hope and joy and peace and dreaming
Look, and touch my scars
Every winter I feel the sting
An early spring changes nothing
Frostbitten
Time spent alone
Since my sixteenth winter
My skin wears cold
Can you hear the pines?
Can you hear them singing?
Перевод песни The Harm of Love
Нет больше солнечного
Света, нет больше пробуждения,
Нет больше воспоминаний
О нашей мечте,
И я чувствую ...
Отсутствие
С желанием
И убывающим сердцем.
Эта тоска,
Как призрак,
Так преследует
меня (она не дает мне спать по ночам)
, розовые и белые лепестки наполняют ее пол,
Призрак нашей любви, стакан шипов.
Если бы я мог разорвать нерв, который связывает меня с ней,
Я бы прижег остальных, чтобы избежать ловушки,
Которая является любовью, предназначенной сжигать
Вред-
Вред любви.
Она видит мои шрамы в темноте?
Может ли она ощутить вкус страха
На моем языке так сладко?
Сахар в моих зубах,
Она помешала меду в чае,
А затем забыла пить,
Держа руку на груди, я смотрел, как она спит
В тот момент, я верил, что могу чувствовать все.
Я чувствовал жар звезд, но не лед в ее венах,
В тот момент я верил, что она никогда не уйдет.
Все, что я люблю, все, что я лелею,
Я потеряю; я не могу это вынести.
Зазубренная любовь разрывает
Надежду и радость, и мир, и сон,
Взгляни и коснись моих шрамов.
Каждую зиму я чувствую жало,
ранняя весна ничего не меняет.
Время, проведенное в одиночестве.
С шестнадцатой зимы
Моя кожа становится холодной.
Ты слышишь сосны?
Ты слышишь, как они поют?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы