I made a deal with God
Not to open my wrists
And lie down in the river
If one truth he delivered
As cold, grey clouds
Obstruct midday sun rays
Spitting sleet into the faces of
Stargazers and dreamers
I sense an early twilight
On the dying side of adolescence
Forgive my loss of innocence
I yearn to rejoin the dead
And still I wonder
Do the gods know
How it feels to be a man
Does not the worm
Inherit the flesh
Of every man
Every son of God?
Betrothed to wrath
And avaricious anguish
Born hungry for truth
Now fucking famished
I feel like hell
Since my sixteenth winter
I feel like hell
Drowned like the light
Drowned like the light of sunfire
Drowned like the light
Drowned — unnoticed
Drowned — and unmissed
I made a deal with God
I would not summon my own death
If one question he’d answer
Has any deed I’ve done
Ever mattered?
I made a deal with God
Перевод песни I Made a Deal with God
Я заключил сделку с Богом,
Чтобы не вскрывать запястья
И не лежать в реке,
Если одна правда, которую он принес,
Как холодные, серые облака
Мешают полуденным солнечным лучам,
Плещущим снегом в лица
Звездочетов и мечтателей,
Я чувствую ранние сумерки
На умирающей стороне юности.
Прости мою утрату невинности.
Я жажду воссоединиться с мертвыми,
И все же мне интересно,
Знают ли боги,
Каково это-быть человеком,
Не
Наследует ли червь плоть
Каждого человека,
Каждого Сына Божьего?
Обреченный на гнев
И скупые страдания,
Рожденный жаждущим правды.
Теперь чертовски голоден.
Я чувствую себя адом.
С моей шестнадцатой зимы.
Я чувствую себя адом,
Утонувшим, как свет,
Утонувший, как свет солнечного огня,
Утонувший, как свет,
Утонувший, незамеченный,
Утонувший и неисчищенный.
Я заключил сделку с Богом,
Я бы не стал призывать свою смерть.
Если бы он ответил на один вопрос,
Имел ли какое-либо значение мой поступок?
Я заключил сделку с Богом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы