Текст песни The Drowning Man (The Cure Cover) (Unto Ashes) с переводом

Не притворяйся, что тебе жаль.

Я знаю, что это не так.

Ты знаешь, что у тебя есть сила

Сделать меня слабой внутри.

Девочка, ты оставляешь меня бездыханным,

Но все в порядке,

потому что ты-мое выживание.

Теперь услышь, как я говорю,

Что не могу представить жизнь без твоей любви,

Даже навсегда, не кажись достаточно долгой,

потому что каждый раз, когда я дышу, я принимаю тебя,

И мое сердце снова бьется.

Детка, я ничего не могу поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

Каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше,

Меня уносит любовь.

Детка, я ничего не могу поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

Может, я бродяга.

Может, нет,

потому что я жажду безопасности,

Чтобы свободно течь в твоих объятиях.

Мне не нужен еще один спасательный

Круг, он не для меня,

потому что только ты можешь спасти меня.

О, разве ты не видишь?

Я не могу представить жизнь без твоей любви,

И даже вечность не кажется достаточно долгой (

не кажется достаточно долгой, детка)

, потому что каждый раз, когда я дышу, я беру тебя,

И мое сердце снова бьется.

Детка, я ничего не могу с этим поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше,

Меня уносит твоя любовь.

Детка, я ничего не могу с этим поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

Давай, притяни меня,

Укрой меня мечтами, да!

Люби меня изо рта в рот.

Ты знаешь, я не могу устоять,

потому что ты-воздух, которым я дышу.

Каждый раз, когда я дышу, я принимаю тебя (

каждый раз, когда я дышу, да).

И мое сердце снова бьется.

Детка, я ничего не могу поделать (

детка, я ничего не могу поделать)

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше,

Меня уносит любовь.

Детка, я ничего не могу поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

Детка, я ничего не могу поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

Ты заставляешь меня тонуть,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

Детка, я ничего не могу с этим поделать.

(Я ничего не могу поделать, ничего не могу поделать, Нет, нет)

Каждый раз, когда я дышу, я принимаю тебя.

(да, да!)

И мое сердце снова бьется.

Детка, я ничего не могу поделать (

детка, я ничего не могу поделать)

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.

И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше.

(каждый раз, когда я пытаюсь подняться, подняться выше)

Меня уносит любовь.

Детка, я ничего не могу с этим поделать,

Ты заставляешь меня тонуть в твоей любви.