I get why the kids are throwing up pills
And why my dad’s in bed by 6 p. m
17, so bittersweet
With my whole life ahead
And my final defeat
The girls are ODing on diet pills
And I stopped eating just so I could feel
Rather go down at 17
Than live my whole damn life without
Chasing this dream
One step closer
No end in sight
Sweet devotion
To my great demise
It ain’t what it seems
You find it’s not so sweet
When you don’t know what you need
To be 17
Oh, babe, it ain’t for me
To want it all
Or nothing
It’s all overcoming me
Oh, to be 17
And my mom doesn’t sleep
Can’t end up like her
You don’t know my name
So this won’t be heard
The prom queen is ruler of the suburbs
I know at 17
I can’t end up like her
One step closer
No end in sight
Sweet devotion
To my great demise
It ain’t what it seems
You find it’s not so sweet
When you don’t know what you need
To be 17
Oh, babe, it ain’t for me
To want it all
Or nothing
It’s all overcoming me
Oh, to be 17
And I don’t wanna live
But I don’t wanna die
I just wanna sing this song for life
And I just wanna laugh
But I’ve already cried
So I’m just gonna sing my song tonight
‘Cause I’m 17
And I don’t know what I mean
You find it’s not so sweet
When you know just what you need
‘Cause I’m 17
Oh, babe, it ain’t for me
To want it all or nothing
It’s all overcoming me
‘Cause I’m 17
Перевод песни The Dark Side of 17
Я понимаю, почему дети бросают таблетки,
И почему мой папа в постели к 6 вечера
17, так горько,
Что вся моя жизнь впереди
И мое последнее поражение.
Девушки Одингуют таблетки от диеты,
И я перестал есть, чтобы чувствовать
Себя лучше в 17,
Чем прожить всю свою чертову жизнь, не
Преследуя эту мечту.
На шаг ближе,
Конца не видно.
Сладкая преданность
Моей великой кончине,
Это не то, чем кажется,
Ты находишь, это не так сладко,
Когда ты не знаешь, кем тебе нужно
Быть.
О, детка, это не для меня-
Хотеть все
Или ничего.
Все это побеждает меня.
О, чтобы мне было 17,
И моя мама не спит,
Не может закончиться так, как она,
Ты не знаешь моего имени.
Так что это не будет услышано.
Королева выпускного бала правит пригородами.
Я знаю, что в 17
Я не могу закончить так, как она.
На шаг ближе,
Конца не видно.
Сладкая преданность
Моей великой кончине,
Это не то, чем кажется,
Ты находишь, это не так сладко,
Когда ты не знаешь, кем тебе нужно
Быть.
О, детка, это не для меня-
Хотеть все
Или ничего.
Все это побеждает меня.
О, чтобы мне было 17,
И я не хочу жить,
Но я не хочу умирать,
Я просто хочу петь эту песню всю жизнь,
И я просто хочу смеяться,
Но я уже плакал.
Так что я просто спою свою песню этой ночью,
потому что мне 17,
И я не знаю, что я имею
В виду, ты находишь, что это не так сладко,
Когда знаешь, что тебе нужно,
потому что мне 17.
О, детка, это не для меня-
Хотеть все или ничего.
Это все побеждает меня,
потому что мне 17.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы