I was feeling down, beneath a frown
Just like a plane that can’t get off the ground
I couldn’t face the climb
I was all alone until you phoned
How did you know that I was sitting home?
Sometimes I wonder bout your timing
We went out drinking
And before I started thinking much too hard
You played your wild card…
You were sitting there, you had the chair
There was a little heaven in the air
Your hair was like a halo
Then you leaned so close and I supposed
You wanted to whisper something so I froze
Held my breath upon your say so
I closed my eyes
And suddenly I realised
Right on time, the moment that your mouth touched mine…
I Caught The Common Kiss
The one that’s going round
Caught the Common Kiss
Now it’s all over town
I’ll pass it on to someone else but only when it’s time to
Cos I caught the common kiss from you
Now I’m not the same, I have no shame
Just like a starlet who’s in search of fame
I’d do anything
I’ll stay in bed, forget the bread
I’ll ring up work and I’ll sound like I’m dead
I’ve lost my head, remembering
I closed my eyes
And suddenly I realised
Who was boss, when your mouth was right where mine was…
I Caught The Common Kiss
The one that’s going round
Caught the Common Kiss
Now it’s all over town
I’ll pass it on to someone else but only when it’s time to
Cos I caught the common kiss from you
Перевод песни The Common Kiss
Я чувствовал себя подавленным, хмурым,
Как самолет, который не может подняться с земли.
Я не смог подняться.
Я был совсем один, пока ты не позвонила.
Как ты узнал, что я сижу дома?
Иногда я задаюсь вопросом о твоем времени.
Мы пошли пить,
И прежде чем я начал слишком много думать,
Ты разыграла свою дикую карту...
Ты сидел там, у тебя было кресло.
В воздухе витал рай,
Твои волосы были словно нимб,
А ты прижалась так близко, и я подумал:
Ты хотела что-то прошептать, и я замерзла,
Задержала дыхание на твоем слове.
Я закрыла глаза
И вдруг поняла,
Как раз вовремя, как только твой рот коснулся моего...
Я поймал общий поцелуй,
Тот, что идет вокруг,
Поймал общий поцелуй.
Теперь это по всему городу,
Я передам это кому-то еще, но только когда придет время,
Потому что я поймал общий поцелуй от тебя.
Теперь я не тот, у меня нет стыда,
Как у старлетки, которая в поисках славы,
Я бы сделал все, что угодно,
Я останусь в постели, забуду о хлебе,
Я буду звонить на работу, и я буду звучать так, будто я мертв.
Я потерял голову, вспоминая,
Что закрыл глаза,
И вдруг я понял,
Кто был боссом, когда твой рот был там, где был мой...
Я поймал общий поцелуй,
Тот, что идет вокруг,
Поймал общий поцелуй.
Теперь это по всему городу,
Я передам это кому-то еще, но только когда придет время,
Потому что я поймал общий поцелуй от тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы