I’ve walked all around the city
All the places you and I went
This is not bittersweet
It is thoroughly tainted
I could try to reclaim it
For me and future loves
But my mechanism’s broken
I’ll never clean enough
I am a firecracker disguised as a girl
I am self-hating predator
Yet for every song of Trouble that I sing
There is new prey waiting in the wings
You know I’d choose death if it weren’t so permanent
I’ve never been good at commitment
I could run away but I’d never escape
My id, my need, this waste
I walk all around the city
To survey the damage I have done
Broken hearts on every street corner
And yours is the loudest one
Still I’ll stay here in the city
If just to assert my right
I won’t give up these willing victims
Not without a fight
I am a firecracker disguised as a girl
I am self-hating predator
Yet for every song of Trouble that I sing
There is new prey waiting in the wings
You know I’d choose death if it weren’t so permanent
I’ve never been good at commitment
I could run away but I’d never escape
My id, my need, this waste
Перевод песни The City (Firecracker)
Я обошел весь город,
Все места, куда мы с тобой ходили.
Это не горько-
Сладкое, это полностью испорчено,
Я мог бы попытаться вернуть его
Себе, и будущее любит,
Но мой механизм сломан,
Я никогда не буду достаточно чист.
Я-фейерверк, замаскированный под девушку.
Я самовлюбленный хищник,
Но за каждую песню о бедах, которую я пою.
На крыльях ждет новая жертва,
Ты знаешь, я бы выбрал смерть, если бы она не была такой постоянной,
Я никогда не был хорош в обязательствах,
Я мог бы убежать, но я бы никогда не убежал.
Мое удостоверение, моя потребность, эта трата.
Я гуляю по всему городу,
Чтобы рассмотреть ущерб, который я причинил.
Разбитые сердца на каждом углу,
И твой-самый громкий.
Я все равно останусь здесь, в городе.
Если бы только отстаивать свое право ...
Я не брошу этих жертв
Без боя.
Я-фейерверк, замаскированный под девушку.
Я самовлюбленный хищник,
Но за каждую песню о бедах, которую я пою.
На крыльях ждет новая жертва,
Ты знаешь, я бы выбрал смерть, если бы она не была такой постоянной,
Я никогда не был хорош в обязательствах,
Я мог бы убежать, но я бы никогда не убежал.
Мое удостоверение, моя потребность, эта трата.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы