I’m looking at a photograph of Heaven
And the personnel they let in
Expose the souls They’re not afraid to show
I’ll analyze the world and all its people
Concluding everyone is evil
And I more so than anyone I know
I have my faults
But I’d so much rather looks at yours
And pretend I have none at all
But who am I kidding anyway?
I won’t give you the satisfaction
Of seeing me when I’m like this
'Cause honestly you wouldn’t like this
So close your eyes and watch me hide
I won’t give you the satisfaction
Of seeing me broken and bleeding
A life that is barely still breathing
So close your eyes and watch me hide
Watch me hide
So I’ll wander off where no one else can find me
And the silence will remind me
That this is more sobering than I thought
I could hold on
To that old familiar lie that is
Pretending nothing’s wrong
But who am I kidding anyway?
And I thought it’d be okay
In a sense to not do anything
But sometimes as you grow smarter
Your heart grows harder
The stupid things that those around us do
Often make us angry and teach us not to follow suit
But just make sure your heart stays full
Not emptied out and cynical
Lately yourself is someone you can’t be
I say if this is you then woe is me
Перевод песни The Calendar, The Energy (If This Is You Then Woe Is Me)
Я смотрю на фотографию Рая
И людей, которых они впустили,
Чтобы разоблачить души, которых они не боятся показать.
Я буду анализировать мир и всех его людей,
Заключая, что все злые,
И я больше, чем кто-либо, я знаю,
Что у меня есть свои недостатки,
Но я бы предпочел взглянуть на твои
И притвориться, что у меня их нет,
Но кого я обманываю в любом случае?
Я не дам тебе удовольствия
Видеть меня, когда я такой,
потому что, честно говоря, тебе это не понравится.
Так закрой глаза и Смотри, Как я прячусь.
Я не дам тебе удовольствия
Видеть меня разбитым и истекающим
Кровью, жизнь, которая едва дышит.
Так закрой глаза и Смотри, Как я прячусь,
Смотри, Как я прячусь,
И я уйду туда, где никто другой меня не найдет.
И тишина напомнит мне,
Что это более отрезвляюще, чем я думал,
Что смогу продержаться.
Этой старой знакомой лжи, которая
Притворяется, что все в порядке,
Но кого я обманываю?
И я думал, что все будет хорошо,
В каком-то смысле, ничего не делать,
Но иногда, когда ты становишься умнее,
Твое сердце становится все сильнее.
Глупости, которые творят вокруг нас.
Часто заставляют нас сердиться и учат не следовать этому примеру,
Но просто убедитесь, что ваше сердце остается полным,
Не опустошенным и циничным.
В последнее время ты-тот, кем не можешь быть.
Я говорю, что если это ты, то горе мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы