Exponential family planning:
Let me play the numbers game
Sign up for some benefits, get my
Dues and stake a claim
Spill out to suburbia then spread
Onwards to the country wide
And when the last plot’s taken, I’ll
Spill out on to the other side
It’s the browning of the green: we’ll
Be tight as canned sardine
Lemmings to the right and the left of
Us and all points in between…
It’s the browning of the green
Be fruitful: nothing to it. Fill the
Earth, subdue it, multiply
It’s written in that Goodly Book. So
It’s really best that I comply
Another baby-booming bloomer?
Imbecile fecundity?
Another mouth, but what the Hell?
Child benefits, they come for free
It’s the browning of the green: we’ll
Be tight as canned sardine
Lemmings to the right and the left of
Us and all points in between…
It’s the browning of the green
A little boy, a little girl: quite
Perfect but it won’t suffice
Bouncing bairns upon my knee;
Six or seven might be nice
Come, time to go with Daddy, find
Ourselves some open playground space
On these concrete fields of England, this
Blessed realm, this blessed place
It’s the browning of the green: we’ll
Be tight as canned sardine
Lemmings to the right and the left of
Us and all points in between…
It’s the browning of the green
Перевод песни The Browning of the Green
Показательное планирование семьи:
Позволь мне сыграть в игру с цифрами.
Подпишись на какие-то льготы, получи мои
Долги и сделай ставку,
Выплеснись в пригород, а затем распространяйся.
Вперед, по всей стране.
И когда последний заговор будет взят, я
Выплюну на другую сторону.
Это поджаривание зеленого: мы
Будем крепко, как консервированные Сардинные
Лемминги, справа и слева от
Нас, и все точки между нами...
Это потемнение зелени
Будет плодородным, ничего для этого, наполни
Землю, подчини ее, умножь,
Это написано в той прекрасной книге.
Лучше всего мне подчиниться
Другому цветущему ребенку?
Идиотская плодовитость?
Еще один рот, но какого черта?
Детские пособия, они приходят бесплатно.
Это поджаривание зеленого: мы
Будем крепко, как консервированные Сардинные
Лемминги, справа и слева от
Нас, и все точки между нами...
Это потемнение зелени,
Маленький мальчик, маленькая девочка: совершенно
Идеально, но этого не будет достаточно,
Подпрыгивая на коленях;
Шесть или семь, может быть, было бы здорово
Прийти, время пойти с папочкой, найти
Себе открытое пространство
Для игр на этих бетонных полях Англии, это
Благословенное царство, это благословенное место,
Это оттенки зеленого: мы
Будем крепкими, как консервированные Сардинные
Лемминги, справа и слева от
Нас, и все точки между нами...
Это оттенки зеленого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы