Текст песни The Boy Done Good (Billy Bragg) с переводом

Как ни странно, когда-то у меня были мечты о футболе,

Но я всегда был последним, последним, кого выбирали,

Когда мои одноклассники выбирали свои команды.

Я думаю, так было в каждой игре, в которой я играл,

Жизнь просто споткнулась, хлопнула и пнула меня,

Пока ты не выбрала меня с парада.

Теперь я чувствую, что выигрываю кубок каждый раз, когда мы

Занимаемся любовью.

Сорок пять минут в каждую сторону, в перерыве я слышу,

Как играет духовой оркестр.

Парень сделал все хорошо, девочка сделала все лучше,

Времена года сменяют друг друга, и мы все еще вместе.

Небо все еще голубое, а завтра еще один день.

Ты не была такой девушкой, которая любит, чтобы ее шпильки

Были покрыты грязью,

Чтобы ты была на фотографиях, была обычным креплением

Для одной из вечных подводных лодок жизни.

Я изо всех сил старался вести себя жестко, но я просто не могу терпеть

Вкус этого,

Как какой-то игрок в мачо-парке, который мне мешал

В каком-то злобном матче против его клуба,

Но я счастливее, как сегодня, теперь я убрал свои

Ботинки.

Думаю, меня никогда не выберут, чтобы сыграть свою песню на матче

Дня.