I met her in the Strand
Readin' books to beat the band
We got talkin' about the Tropic of Capricorn
And all the things therein
Includin' sex and drugs and gin
So I asked her if she’d fancy a libation?
She said she didn’t mind
She was just out killin' time
Her husband wouldn’t be home 'til the morning
«Is that a fact?» says I
«I got the very place in mind»
So we went waltzin' off down to the Bells of Hell
There were drinks and eyebrows raised
When we stepped into the haze
Every blaggard at the bar was gettin' plastered
And mentally undressin'
My love’s Yves St. Laurent fashions
I could tell that I was treadin' on disaster
Ah, Malachy, me dear
What kind of joint are you runnin' here
There’s a fellah in a dress givin' me the once over
«My good man have no fear
That’s a bishop from the County Clare
Everyone’s welcome down the Bells of Hell.»
Lester Bangs is on the floor
And there’s a couple of Seventh Avenue whores
Explaining life to Billy Altman in the corner
Dennis Duggan’s in a suit
And Nancy Whiskey’s on the jukebox
Peter Myers is cuttin' loose down the Bells of Hell
There’s a band in the back room
With a wild man playin' the moog synthesizer
Like he’s screwin' a couple of banshees
And a red haired bollocks with glasses
Ah, he’s beatin' the bejaysus
Out of some poor innocent guitar, that place was crazy
They were singin' «The Girl Next Door»
When my love said «aren't they just adorable
The red haired one suggested something interesting, if rather intimate.»
Just then the bishop in the dress
Took me in a firm embrace
And I passed out cold down at the Bells of Hell
When I returned from space
Nick Tosches was moistenin' my face
Lookin' pleased as punch, I knew exactly what that fellah’d been up to
My love looked like a mess
She was fixin' up her dress
Nick winked, «hey, kid, you’ll write a song about this someday when you’re
sober»
It was gettin' on for dawn
She said, «I think my husband will be home
But thank you for such a literary evening.»
«You're very welcome, dear, please come again
We always do the best we can
Everyone’s coming down the Bells of Hell.»
I wish I could go back down to the Bells of Hell
Ah, Malachy, take me back down to the Bells of Hell
Перевод песни The Bells of Hell
Я встретил ее в The Strand,
Читая книги, чтобы победить группу.
Мы говорили о Тропике Козерога
И обо всем,
Что там было, в том числе о сексе, наркотиках и Джине,
Поэтому я спросил ее, хочет ли она возлияния?
Она сказала, что не возражает.
Она просто убивала время.
Ее муж не был бы дома до утра,
"это факт?" - говорит Я,
» у меня есть то самое место, о котором я думаю"
, поэтому мы отправились вальсировать в колокола Ада.
Были напитки и брови, поднятые,
Когда мы вошли в туман,
Каждый пидор в баре был оштукатурен
И мысленно раздевался,
Моя любовь-Ив Сен-Лоран моды,
Я мог сказать, что я шел на катастрофу.
Ах, Малахи, моя дорогая.
Что за косяк ты здесь делаешь?
Есть парень в платье, дающий мне еще разок.
"Мой добрый человек не боится,
Что это слон из окружной Клэр.
Всем добро пожаловать в колокола Ада!»
Лестер Бэнгс на полу,
И есть пара шлюх с Седьмой Авеню,
Объясняющих жизнь Билли Альтману в углу,
Деннис Дагган в костюме,
А Нэнси виски в музыкальном
Автомате, Питер Майерс отрывается от колокольчиков Ада.
В задней комнате есть группа с диким человеком, играющим на синтезаторе moog, как будто он кричит пару банши и красные волосы в очках, Ах, он избивает бежайса из какой-то бедной невинной гитары, это место было сумасшедшим, они пели «девушка по соседству», когда моя любовь сказала: «Разве они не прелестны, рыжеволосый предложил что-то интересное, если скорее интимное", как раз тогда епископ в платье взял меня в крепкие объятия, и я потерял сознание от холода в аду.
Когда я вернулся из космоса ...
Ник Тошс был смачен, мое лицо
Выглядело довольным, как удар, я точно знал, что это был за парень.
Моя любовь была похожа на беспорядок.
Она чинила свое платье.
Ник подмигнул: "Эй, малыш, однажды ты напишешь об этом песню,
когда протрезвеешь"»
Это продолжалось до рассвета.
Она сказала « " Думаю, мой муж будет дома.
Но спасибо тебе за такой литературный вечер»
. " добро пожаловать, дорогая, пожалуйста, приходи снова.
Мы всегда делаем все, что в наших силах.
Все спускаются в колокола Ада».
Жаль, что я не могу вернуться в колокола Ада.
А, Малахи, отведи меня обратно в колокола Ада.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы