The day she said: «I'm leaving»,
I was leaping into your life;
although your heart was bleeding,
you spread your sweetness all around.
You played the drums for us,
your ardor shimmered in the sun;
I found a friend, a son,
my «wonder boy»,
well, in a word, my favorite chum.
You may live in another town, still my soulmate;
we’re cool guys, pard, and we rock but — despite that,
we watch the back of Bibis leaving.
The back of Bibis leaving, yeah.
There’s nothing much more to say,
you keeping on playin', I play;
still hiding in our gentle way
the evil inside.
You may live in a northern town, still my soulmate;
we’re cool guys, pard, and we rock but — despite that,
we watch the back of Bibis leaving.
The back of Bibis leaving, yeah.
Перевод песни The Back of Bibi Leaving
В тот день, когда она сказала: "Я ухожу",
Я прыгнул в твою жизнь;
хотя твое сердце истекало кровью,
ты распространял свою сладость повсюду.
Ты играл на барабанах для нас,
твой пыл мерцал на солнце;
Я нашел друга, сына,
моего "чудо-мальчика",
одним словом, моего любимого дружка.
Ты можешь жить в другом городе, все еще моя родственная душа;
мы крутые парни, Пард, и мы зажигаем, но, несмотря на это,
мы наблюдаем за тем, как уходит Бибис.
Задняя часть Бибиса уходит, да.
Больше нечего сказать,
ты продолжаешь играть, я играю,
по-прежнему скрывая на нашем мягком пути
зло внутри.
Ты можешь жить в северном городе, все еще моя родственная душа;
мы крутые парни, Пард, и мы зажигаем, но, несмотря на это,
мы наблюдаем за тем, как уходит Бибис.
Задняя часть Бибиса уходит, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы