I could see all the storm clouds
I figured they would pass by
I heard all the warnings
Thought those were for that other guy
Then the wind picked up and it hit me like a train
The skies opened up and down came the pain
And it shook just like thunder
She said «I don’t love you baby»
It was quick like a flash flood
My whole world turned crazy
When the lightning hit me I thought I was dyin'
Thank God it’s rainin', so she can’t see me cryin'
«It's the calm before the storm»
That’s somethin' people say
I never understood that
'Til I was standin' in her way
Then she tore right through my heart and never looked back
I had the sun upon my face
Before the skies turned black
And it shook just like thunder
She said «I don’t love you baby»
It was quick like a flash flood
My whole world turned crazy
When the lightning hit me I thought I was dyin'
Thank God it’s rainin', so she can’t see me cryin'
When it feels like this storm’s about to break
Here comes the downpour and it’s more than I can take
And it shook just like thunder
She said «I don’t love you baby»
It was quick like a flash flood
My whole world turned crazy
When the lightning hit me I thought I was dyin'
Thank God it’s rainin', so she can’t see me cryin'
Перевод песни Thank God It's Raining
Я видел все грозовые тучи.
Я думал, они пройдут мимо.
Я слышал все предупреждения,
Что они были для другого парня,
А затем ветер поднялся, и он ударил меня, как поезд.
Небеса разверзлись вверх и вниз, пришла боль,
И она дрожала, как гром.
Она сказала: "я не люблю тебя, детка"
Это было быстро, как вспышка наводнения,
Весь мой мир сошел с ума,
Когда молния ударила меня, я думал, что умираю.
Слава Богу, идет дождь, и она не видит, как я плачу:
"это затишье перед бурей"
, - говорят люди.
Я никогда не понимал этого,
пока не встал у нее на пути,
А потом она прорвала мое сердце и не оглянулась назад.
У меня было солнце на лице,
Прежде чем небо почернело,
И оно дрожало, как гром.
Она сказала: "я не люблю тебя, детка"
Это было быстро, как вспышка наводнения,
Весь мой мир сошел с ума,
Когда молния ударила меня, я думал, что умираю.
Слава Богу, идет дождь, и она не видит, как я плачу,
Когда кажется, что шторм вот-вот разразится.
Вот идет ливень, и это больше, чем я могу вынести,
И он дрожит, как гром.
Она сказала: "я не люблю тебя, детка"
Это было быстро, как вспышка наводнения,
Весь мой мир сошел с ума,
Когда молния ударила меня, я думал, что умираю.
Слава Богу, идет дождь, и она не видит, как я плачу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы