Текст песни Täglich (Die 3. Generation) с переводом

Täglich

Täglich steh ich auf — so ungefähr halb zehn

Hab mal wieder keinen Bock aus dem Haus zu gehen

Kaffe — Kaffee — ohne Kaffe läuft nix!

Aus der Glotze kommen die Beats und die heißen Chicks

Wie immer von Puff Daddy, den Fantas und von Busta

Zieh mich schnell an, bevor ich den ganzen Tag verpasst hab

Was geht ab? Nur noch wenig Cash in der Tash

Also geh ich in den Waschsalon und wasche meine Wäsch'

Ich hoffe dass die Süße die ich täglich hier seh

Nicht wie jeden Tag an mir vorübergeht

Ich schaue ganz versunken in den Tag hinein

Ich weiß dieser Tag wird nicht mein letzter sein

Refrain: Das hab ich TÄGLICH (Ja, ja)

Es ist oft nicht erträglich (alles klar?)

Das Gefühl man bewegt sich nicht

Das hab' ich täglich

Täglich — wenn meine Wäsche sich gerade dreht

Und mein alter Nachbar, der Sack, an mir vorbeigeht

Hoffe ich, dass er mich heute nicht anspricht

Doch leider wie täglich — täusche ich mich

Also zieh ich mir das Gelaber rein

Von dem Typen, der behauptet ein Ex-Hollywoodstar zu sein

Ja täglich labert er mir ein ganzes Ohr ab

Wie gut, dass ich zwei von diesen Dingern hab.

Meine Wäsche ist fertig und ich schnappe mir die Sachen

Heut soll alles anders werden — heut lass ich’s krachen

Ich schaue ganz versunken in den Tag hinein

Ich weiß, dieser Tag wird nicht mein letzter sein

(Refrain)

Täglich geht mir ein Licht auf — manchmal auch zwei

Ich denke mein Leben zieht einfach nur an mir vorbei

Wie schaff' ich es nur, den Alltag zu besiegen

Vorbei an allen Affen, den Problemen und Intrigen

Vielleicht fehlt mir nur das berühmte Quentchen Glück

Deshalb schieb ich meinen Arsch immer vor und zurück

Ohne jeweils von der selben Stelle zu treten

Und mich manchmal zu fragen — Hey Alter, was geht denn?

Plötzlich lächelt mich die Süße aus der Wäscherei an

Und ich frag mich, was anm einem Leben so falsch sein kann

Ich schaue ganz versunken in den Tag hinein

Ich weiß dieser Tag wird nicht mein Letzter sein

(Refrain)

Перевод песни Täglich