So forgive me,
But you left me with a cloud over my head,
From the other night before so I,
Sink in and lay here,
For something else to change,
for something else to change about you.
You know what you did and yeah you did it right,
Put my heart on a bench under the spotlight.
Cause you play how you play,
like you already won the game tonight,
when you can lose it all in overtime.
Tell me who is gonna take you home,
fall in love on the floor and then say goodnight.
If you’ve got the motive and ten thousand ways to try.
Tell me baby how you feel this time,
say something, say something.
To break me, to shake me,
just now that you’re broken with ten thousand ways to cry.
So forgive me,
but I won’t be the one to take you back,
when I know it’s all an act,
let it sink in, we’re done here,
cause people never change,
I know that I’ll be fine without you.
You know what you did and yeah you did it right,
Put my heart on a bench under the spotlight.
Cause you play how you play,
like you already won the game tonight,
when you can lose it all in overtime.
Tell me who is gonna take you home,
fall in love on the floor and then say goodnight.
If you’ve got the motive and ten thousand ways to try.
Tell me baby how you feel this time,
say something, say something.
To break me, to shake me,
just now that you’re broken with ten thousand ways to cry.
Tell me who is gonna take you home,
fall in love on the floor and then say good-
If you’ve got the motive and ten thousand ways to try.
Tell me baby how you feel this time,
say something, say something.
To break me, to shake me,
when I’ve won the war,
and you lost your heart tonight.
When I’ve won the war,
and you lost your heart tonight!
Перевод песни Ten Thousand Ways
Так что прости меня,
Но ты оставила меня с облаком над головой,
С прошлой ночи, так что я,
Тону и лежу здесь,
Ради чего-то другого, чтобы измениться,
ради чего-то другого, чтобы измениться в тебе.
Ты знаешь, что ты сделал, и да, ты сделал это правильно,
Положил мое сердце на скамейку под светом прожекторов.
Потому что ты играешь так, как ты играешь,
как будто ты уже выиграл эту игру сегодня ночью,
когда можешь потерять все в сверхурочное время.
Скажи мне, кто отвезет тебя домой,
влюбится на танцполе и скажет "Спокойной ночи".
Если у тебя есть мотив и десять тысяч способов попробовать.
Скажи мне, детка, что ты чувствуешь на этот раз,
скажи что-нибудь, скажи что-нибудь.
Сломить меня, встряхнуть меня,
только теперь, когда ты сломлен десятью тысячами способов плакать.
Так что прости меня,
но я не буду тем, кто заберет тебя обратно,
когда я буду знать, что все это притворство,
пусть это утонет, мы здесь закончили,
потому что люди никогда не меняются,
Я знаю, что без тебя я буду в порядке.
Ты знаешь, что ты сделал, и да, ты сделал это правильно,
Положил мое сердце на скамейку под светом прожекторов.
Потому что ты играешь так, как ты играешь,
как будто ты уже выиграл эту игру сегодня ночью,
когда можешь потерять все в сверхурочное время.
Скажи мне, кто отвезет тебя домой,
влюбится на танцполе и скажет "Спокойной ночи".
Если у тебя есть мотив и десять тысяч способов попробовать.
Скажи мне, детка, что ты чувствуешь на этот раз,
скажи что-нибудь, скажи что-нибудь.
Сломить меня, встряхнуть меня,
только теперь, когда ты сломлен десятью тысячами способов плакать.
Скажи мне, кто отвезет тебя домой,
влюбится на танцполе, а потом скажи "хорошо"
, если у тебя есть мотив и десять тысяч способов попробовать.
Скажи мне, детка, что ты чувствуешь на этот раз,
скажи что-нибудь, скажи что-нибудь.
Сломить меня, встряхнуть меня,
когда я выиграю войну,
и ты потеряешь сегодня свое сердце.
Когда я выиграю войну,
и ты потеряешь сегодня свое сердце!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы