She’s looking out on Broadway after working over time
She’s all dressed up and pretty and she’s looking serpentine
She says she only really wants to dance
But we all know it’s not the circumstance
Cause dancing ain’t got what she really needs
She’s just blowing in the wind
She’s lighting up her life and not trying to pretend
But she’s living wild, she’s living free
She’s too easy all the boys agree
And there’s no need to reconcile
It’s just some more wood to throw on the fire
She only cares if it feels right
Now she’s going down again on a Saturday night
Take my advice, watch where you’re going, son
Cause she’s the temptress of Washington
She shows her stuff in nightclubs on the south side every week
And to her it’s a religion but to me it sounds like greek
She likes ‘em pretty and she likes ‘em tall and it just takes a little alcohol
Then she chews ‘em up and spits ‘em out a quarter way
But she’s living wild, she’s living free
She’s too easy all the boys agree
And there’s no need to reconcile
It’s just some more wood to throw on the fire
She only cares if it feels right
Now she’s going down again on a Saturday night
Take my advice, watch where you’re going, son
Cause she’s the temptress of Washington
She wakes all hungover then tries to call her friends
She asks what was I doin', darling, where the hell I been
But it’s all over, what’s done is done, and I really thought I could-a been the
one
Now try again about a man that tried to leave
Yeah guys just look her over, they’re makin' jokes about her style
She wants to fall in love even if just only for a little while
But cheap drinks and charm seem to win her mind and John D’s invitation to do
the grind
Oh baby, oh baby, your world’s overflowing tonight
But she’s gotta be running along
It seems a shame that right for her just seems so wrong
But she’s living wild, she’s living free
She’s too easy all the boys agree
And there’s no need to reconcile
It’s just some more wood to throw on the fire
She only cares if it feels right
Now she’s going down again on a Saturday night
Take my advice, watch where you’re going, son
Cause she’s the temptress of Washington
If we’re champions of this little universe
Son has sent me down, tell me just what’s worse
Wait around for things to change, buckle down and rearrange
It seems we’re pawns when we’re all kings in this here game
Her home life is just a nuisance and her nightlife is just a sin
Maybe one day she’ll walk the path of Mary Magdalene
Oh, come on baby, there’s still a chance, cause it ain’t that bad to only dance
Baby please stay uptown for just tonight
She’s just trying to stay cool
I guess it feels good to be bad when you’re breaking all the rules
Перевод песни Temptress of Washington
Она смотрит на Бродвей после работы в течение долгого времени.
Она вся нарядная и красивая, и она выглядит змеиной.
Она говорит, что она действительно хочет танцевать,
Но мы все знаем, что это не то обстоятельство,
Потому что танцы не имеют того, что ей действительно нужно,
Она просто дует на ветру.
Она освещает свою жизнь и не пытается притворяться,
Но она живет дикой, она живет свободно.
Она слишком легка, все парни согласны,
И не нужно мириться,
Это просто еще немного дров, чтобы бросить на огонь,
Ее волнует только, правильно ли это.
Теперь она снова спускается в субботнюю ночь.
Послушай моего совета, смотри, куда ты идешь, сынок,
Потому что она соблазнительница Вашингтона,
Она показывает свои вещи в ночных клубах на южной стороне каждую неделю,
И для нее это религия, но для меня это звучит как греческий.
Она любит их красиво, и она любит их высокие, и это просто требует немного алкоголя,
А затем она жует их и выплевывает их на четверть пути,
Но она живет дикой, она живет свободно.
Она слишком легка, все парни согласны,
И не нужно мириться,
Это просто еще немного дров, чтобы бросить на огонь,
Ее волнует только, правильно ли это.
Теперь она снова спускается в субботнюю ночь.
Прими мой совет, смотри, куда ты идешь, сынок, потому что она соблазнительница Вашингтона, она просыпается с похмельем, а потом пытается позвонить своим друзьям, она спрашивает, Что я делал, дорогой, где, черт возьми, я был, но все кончено, что сделано, и я действительно думал, что я мог бы снова попытаться о человеке, который пытался уйти.
Да, парни просто смотрят на нее, они шутят о ее стиле.
Она хочет влюбиться, хотя бы ненадолго,
Но дешевые напитки и очарование, кажется, завоевывают ее разум и приглашение Джона Ди сделать
молоть.
О, детка, О, детка, твой мир переполнен этой ночью,
Но она, должно быть, бежит вперед,
Кажется позором, что право на нее кажется таким неправильным,
Но она живет дикой, она живет свободно.
Она слишком легка, все парни согласны,
И не нужно мириться,
Это просто еще немного дров, чтобы бросить на огонь,
Ее волнует только, правильно ли это.
Теперь она снова спускается в субботнюю ночь.
Послушай моего совета, следи за тем, куда идешь, сынок,
Потому что она соблазнительница Вашингтона,
Если мы чемпионы этой маленькой вселенной.
Сын послал меня вниз, скажи мне, что хуже?
Жди, пока все изменится, пристегнись и перестройся.
Кажется, мы пешки, когда мы все короли в этой игре,
Ее домашняя жизнь-всего лишь неприятность, а ночная жизнь-всего лишь грех.
Может быть, однажды она пойдет по тропе Марии Магдалины.
О, давай, детка, еще есть шанс, ведь это не так уж плохо-танцевать.
Детка, Пожалуйста, останься на окраине города на одну ночь.
Она просто пытается сохранять спокойствие.
Думаю, Хорошо быть плохим, когда ты нарушаешь все правила.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы