Teenagers sure look sad today
Like, whatever, ramdom is all they say
When I was a teen, everything was super okay
I wore pants that fit, Mom tied my sweater
When the cat fell down the well, I volunteered to go get her
I never saw the shame in being a bed-wetter
No teenage angst, not for me, no thanks
I was a young Tom Hanks
If the girl said no, then I kept it platonic
I brought soup to the kids whose diseases were chronic
My friends did drugs but I was hooked on phonics
The dancing I did was devoid of slammin'
I loved the work of Lionel Richie, he was totally jammin'
I did 35 hours in the 30 hour famine
Always a good boy on my best behaviour
Vanilla ice cream was my most favourite flavour
I had a Mexican pen paly named Javier, but Mom called him Havier
No teenage angst, not for me, no thanks
No metal in my nose
Army boots or trench coat
Had a big crush on Blossom
Sang along to Phil Collins
If I had a ring tone
It would be Sussudio
Fixed the brakes on Grandma’s walker
Got stuffed into a locker
I was a young Tom Hanks
Перевод песни Teenage Angst
Подростки, конечно, сегодня выглядят грустными,
Как бы там ни было, рамдом-это все, что они говорят.
Когда я был подростком, все было в порядке.
Я надела штаны, которые мне подходили, мама связала мне свитер,
Когда кошка упала в колодец, я вызвалась забрать ее.
Я никогда не видел стыда в том, чтобы быть мокрее кровати,
Нет подростковой тоски, не для меня, нет, спасибо.
Я был молодым Томом Хэнксом,
Если бы девушка сказала "нет", тогда я бы сохранил платонию.
Я принес суп детям, чьи болезни были хроническими,
Мои друзья делали наркотики, но я был подсел на акустику.
Танец, который я танцевала, был лишен пощечины.
Мне нравилась работа Лайонела Ричи, он был в полном восторге.
Я провел 35 часов в 30-часовом голоде,
Всегда хороший парень в своем лучшем поведении.
Ванильное мороженое было моим самым любимым вкусом.
У меня была мексиканская ручка по имени Хавьер, но мама назвала его Хавьером.
Нет подростковой тоски, не для меня, нет, спасибо.
Ни один металл в моих носовых
Армейских сапогах или плаще
Не был сильно влюблен в Блоссом,
Пел вместе с Филом Коллинзом.
Если бы у меня был мелодия,
Это был бы Суссудио,
Исправил бы тормоза на бабушкиной ходунке,
Запихнул в шкафчик.
Я был молодым Томом Хэнксом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы