I wanna tell you about the Fifth Horseman of the Apocalypse.
C’mon and watch him spread his legs and birth another diva.
Prommageddon pit, smash hit. Prommageddon, chart topper.
Your song is gold like the color of piss (x2)
The Fifth Horseman stuffs the radio (oh oh oh. oh oh)
with singles until it’s sick to it’s stomach. (oh oh oh. oh oh)
He scouts the dumpsters for a cobweb guitar
to polish into a superstar,
finds the gurgle of a skeleton without love,
turns it into a commercial.
Prommageddon pit, smash hit. Prommageddon, chart topper.
Your song is gold like the color of piss (x2)
He shaves his sideburns into dollar signs,
he mingles with the band,
his mustache made of vines.
A hot tub stuffed with gorgeous ass? (We want it!)
Bronzed lips? Mouth full of cash? (We need it!)
A sizzling tan? Life of the party? (We want it!)
A full-length mirror for every inch of your body? (We need it!)
And when he steals your teen heat
it sounds a lot like…
So store your songs here in the Prommageddon pit
because the kids are spoiled rich
and they don’t know shit from shit.
Перевод песни Teen Heat - Live (Reading Festival 2005)
Я хочу рассказать тебе о пятом всаднике Апокалипсиса.
Давай, смотри, как он раздвигает ноги и рождает другую диву.
Проммагеддон пит, хит-хит, Проммагеддон, хит-топпер.
Твоя песня-золото, как цвет мочи (x2)
, пятый всадник пичкает радио (о-о-о-о)
синглами, пока не заболеет до самого желудка. (о - о-о-о-о)
Он ищет мусорные баки для гитары из паутины,
чтобы отполировать ее до суперзвезды,
находит журчание скелета без любви,
превращает его в рекламу.
Проммагеддон пит, хит-хит, Проммагеддон, хит-топпер.
Твоя песня-золото, как цвет мочи (x2)
Он сбивает свои бакенбарды в знаки доллара,
он смешивается с группой,
его усы сделаны из лоз.
Горячая ванна, набитая великолепной задницей? (мы этого хотим!)
Бронзированные губы? рот, полный денег? (нам это нужно!)
Шипящий загар? жизнь вечеринки? (нам это нужно!)
Зеркало в полный рост для каждого дюйма твоего тела? (нам это нужно!)
И когда он крадет твою подростковую жару,
это звучит очень похоже на ...
Так что храни свои песни здесь, в яме
Проммагеддона, потому что дети избалованы богатыми,
и они ни хрена не знают.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы