Текст песни Tears into Wine (Billy Talent) с переводом

Пистолет заряжается, когда стакан полон,

Спускается люк, и спусковой крючок

Отрывается от повозки и возвращается на табурет.

Я знаю, что когда я смотрю в твои глаза,

Я вижу все годы лжи,

Призраков и демонов, которых ты никогда не изгнал.

Все друзья, которых я когда-либо знал,

- это уличные фонари, за которыми я следую домой,

И я в толпе, но я совсем один.

О Боже, я просто не могу ...

Оторви Луну от звезд этой ночью,

Поверни мою руку, как нож этой ночью,

И если ты хочешь уйти, все в порядке.

Что ж, я просто превращу эти слезы в вино.

Его судьба была написана на неоновом знаке,

DUI никогда не менял своего решения,

Он был зацеплен, как рыба, пойманная на линии.

Ты никогда не давал себе шанса сиять.

Твое предназначение-меловые очертания,

И когда ты доберешься до ворот, тебе откажут.

Все друзья, которых я когда-либо знал,

- это уличные фонари, за которыми я следую домой,

И я в толпе, но я совсем один.

О Боже, я просто не могу ...

Оторви Луну от звезд этой ночью,

Поверни мою руку, как нож этой ночью,

И если ты хочешь уйти, все в порядке.

Что ж, я просто превращу эти слезы в вино.

Оторви Луну от звезд этой ночью,

Скрути мою руку, как нож

и этой ночью.

И если ты хочешь уйти, все в порядке.

Что ж, я просто превращу эти слезы в вино.

Все друзья, которых я когда-либо знал,

- это уличные фонари, за которыми я следую домой.

Прилив все тянет меня вниз.

Я пытаюсь достичь более высокой земли,

Я никогда не сдамся и не утону,

Хотя я просто не могу.

Оторви Луну от звезд этой ночью,

Поверни мою руку, как нож этой ночью,

И если ты хочешь уйти, все в порядке.

Что ж, я просто превращу эти слезы в вино.

Оторви Луну от звезд этой ночью,

Поверни мою руку, как нож этой ночью,

И если ты хочешь уйти, все в порядке.

Что ж, я просто превращу эти слезы в вино.

Слезы в вино.

Слезы в вино.

Что ж, я просто превращу эти слезы в вино.