Текст песни Tant que l'amour existera (Isabelle Boulay) с переводом

J’attend les clochers de la Chappelle.

Qui sonne et l’ange et luce du soir. (?)

Je vois briller les chandelles.

Comme des luciolles en or

Le village est tranquille

Le bleu donne le ciel au noir (?)

Je suis la, a ma fenêtre.

Mon regard fixer au large,

Comme la vie es si fragile

Comme l’amour est si fort.

(refrain)

Tant que tourne la terre

tant que brille le soleil

Tant que vienne les bourgeons de joli printemps

Pour Chasser l’hiver

Je serai avec toi

Dans mon coeur, dans mon âme

Tant que brûle la flamme

tant que l’amour existera…

Je vais porter ma robe blanche

J’irai au bal samedi au soir

J’vais danser pour prendre ma revange

Contre cette blessure qui brûle encore

Comme la vie est si belle

Comme tu me manque se soir

(refrain)

Tant que tourne la terre

tant que brille le soleil

Tant que vienne les bourgeons de joli printemps

Pour Chasser l’hiver

Je serai avec toi

Dans mon coeur, dans mon âme

Tant que brûle la flamme

tant que l’amour existera…

Je serai avec toi

Dans mon coeur, dans mon âme

Tant que brûle la flamme

tant que l’amour existera…

HoHo…

Перевод песни Tant que l'amour existera