Текст песни Talking Sailor (Woody Guthrie) с переводом

В постели с моей женщиной просто поет блюз,

И я услышал радио,

Рассказывающее новости, Большая Красная армия взяла сотню городов,

А союзники сбросили две тонны бомб.

Я начал кричать, кричать,

Танцевать вверх и вниз, как

Дверной звонок bullfrog, пришел человек.

Я подписал свое имя, я получил телеграмму, в которой говорится:"если ты хочешь взять отпуск, у меня есть работа по мойке посуды на корабле свободы", женщина, плачущая, я вылетаю за дверь и иду по линии, где-то через две минуты я пробегаю десять кварталов, я иду к своему кораблю в доках, подошел к доске, и я подписал свое имя, свистнул и снова ушел, прямо на улицу и вниз по течению, корабли, насколько я мог видеть, убегая прочь.

Корабль, груженный тротилом,

Через катящееся море

Я стоял на палубе и смотрел, как плавают рыбы.

Я молился, чтобы те Рыбы не были сделаны из олова.

Акулы морские свиньи, желе, радужная капуста, грязевые кошки, евреи-ГАРС по всей воде, этот конвой самый большой, что я когда-либо видел, он тянется по всему морю, корабли взрывают свистки и звонят в колокола, они взорвут всех фашистов к черту, выиграют немного свободы, свободы и тому подобного.

Подошел к хвосту, встал на корму,

Смотрю на большой медный винтовой поворот,

Прислушался к звуку паровозов, пруд

Подходил на шестнадцать футов, каждый раз, когда он вращался,

Становился все ближе и ближе, Берегись, фашисты!

Я всего лишь один из команды торговцев.

Я принадлежу к объединению под названием НМР.

Я член профсоюза с головы до пят.

Я U-S-A и C-I-O,

Сражаюсь здесь, на воде,

Завоевываю свободу на земле.