Текст песни Talking Hard Work (Woody Guthrie) с переводом

Пока мы занимаемся тяжелой работой, я просто хотел сказать тебе, что я человек, который любит тяжелую работу.

Я был рожден работать, и я прошел свой путь, упорно трудясь.

У меня никогда не было места, но я добрался туда, где работал быхард.

Труд тяжелейший.

Я был подавлен и вышел,

Мне было противно, я был сломлен, и мне нельзя было доверять.

Я поднимался и опускался,

Я был пьян и был трезв.

Меня крестили и угнали.

Я работал в тюрьме, и я выходил из тюрьмы,

Разбудил много морнинов, не знал, где я был.

Самая тяжелая работа, которую я когда-либо делал, была, когда я пытался заставить себя волноваться женщину,

чтобы помочь облегчить мой беспокойный разум.

Я расскажу тебе, как много мне пришлось сделать, чтобы заполучить эту женщину, о которой я говорил

тебе.

Я пожал руку 97 ее родственникам и кровным родственникам, и я сделал то

же самое с 86 людьми, которые были только ее друзьями и соседями.

Я поцеловала 73 детей и надела сухие штаны на 34 из них, как и другие,

Сделала то же самое, есть много других вещей, подобных этому.

Я держал 125 диких лошадей и ставил седла и уздечки на нечто большее.

Запряг некоторые из самых диких и безумных команд в этой целой стране, я ехал на 14 локомотивах в Бронко, чтобы стоять на месте, и я позволил 42 собакам-гончим облизывать меня повсюду, 7 раз меня кусали голодные собаки, и я жевал все на куски гремучими змеями и водяными мокасинами на дне 2 рек, я рубил и нес 314 кусков дров из печного дерева, 109 ведер угля несли галлон керосина на 18 миль над горами, я потерял хорошую пару туфель в грязи, и я рубил и короткими рядами хлопчатобумажных 13 акров плохой кукурузы.

Я вырезал сорняки с наклеек из 11 задних дворов,

Все из-за того, что я хотел показать ей, что я мужчина, и мне нравилось работать.

Я вычистил 9 лофтов сарая,

Проворачивал 31 машину, все марки и модели

Вытащили 3 машины из грязевых ям и 4 или 5 из снежных заносов.

Я вырыл 5 цистерн с водой для некоторых ее друзей.

Выполнить все виды поручений,

Играл на скрипке для 9 церковных метинов,

Я присоединился к 11 отдельным конфессиям.

Я присоединился и подписал контракт с 7 лучшими профсоюзами, которые я мог найти.

Я заплатил свою зарплату, ЭМ, ЭМ, долги за 6 месяцев вперед.

Я прошел 48 миль болот и 6 больших рек,

Прошел через 2 хребта гор и пересек 3 пустыни,

У меня лихорадка, солнечный удар, малярия, синева, лунный свет, Скитер,

Ядовитый Плющ, семилетний зуд и слепые шатуны.

Я сдавался за меньшее, потерянный и мертвый, пару раз

Пораженный молнией, пораженный Конгрессом, пораженный друзьями и родными, а также тремя машинами на шоссе, много раз в курятниках людей

Меня сбивали и сбивали, сбивали и шли, сбивали.

Я просто сижу здесь и пытаюсь понять, что еще я могу сделать, чтобы показать этим женщинам,

что я все еще не боюсь тяжелой работы.