I tried so hard to be the person that you wanted me to be,
Guess I can’t be just like you wanted,
But I’ve been thinking that I’m good enough for me.
And I’ve been trying, maybe too hard,
And I’ve been lying to my friends,
‘cause I’ve been dying to get on you,
But it won’t ever be that way again.
So take away that light blue toothbrush
And I’ll take away your front door key
And keep the earrings, if you want to
Can’t think of anything you’ve ever given me
And I’ve been trying, maybe too hard,
And I’ve been lying to my friends,
‘cause I’ve been dying to get on you,
But it won’t ever be that way again.
So take away those damn pajamas,
And take away those ugly shoes,
And keep the necklace, if you want to.
Sometimes you make out better when you lose.
And I’ve been trying, maybe too hard,
And I’ve been lying to my friends,
‘cause I’ve been dying to get on you,
But it won’t ever be that way again.
Перевод песни Trying Too Hard
Я так старалась быть той, кем ты хотела меня видеть,
Думаю, я не могу быть такой, как ты хотела,
Но я думала, что достаточно хороша для себя.
И я пыталась, может быть, слишком сильно,
И лгала своим друзьям,
потому что я умирала от желания заполучить тебя,
Но так больше никогда не будет.
Так забери эту голубую зубную
Щетку, а я заберу твой ключ от двери
И оставлю себе сережки, если хочешь.
Я не могу думать ни о чем, что ты когда-либо давал мне,
И я пытался, может быть, слишком сильно,
И я лгал своим друзьям,
потому что я умирал, чтобы добраться до тебя,
Но это больше никогда не будет так.
Так забери эту чертову пижаму,
Забери эти уродливые туфли
И оставь себе ожерелье, если хочешь.
Иногда ты делаешь лучше, когда проигрываешь.
И я пыталась, может быть, слишком сильно,
И лгала своим друзьям,
потому что я умирала от желания заполучить тебя,
Но так больше никогда не будет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы