If only a song could capture a memory
I would be with you
If only a heart could fall for a melody
I know you’d love me too
But a song is just a song
And a melody won’t do
If you don’t belong to me
In the way I’d want you to
But just as long as you know
This is song is for you
For as long as the memory of this melody lives on
I’d always remember
The way you are to me
And that’s how you’d always be
Here in the memory of a song
If only a dream could be realized
I’d have you here with me
Here in my arms
Here in my life
The way it’s meant to be
But I’ve had enough of dreaming
Of a life I’d never have
If you don’t belong to me
I guess I’d have to live with that
But just as long as you know
This is song is for you
For as long as the memory of this melody lives on
I’d always remember
The way you are to me
And that’s how you’d always be
Here in the memory of a song
For as long as you know
This song is for you
Перевод песни This Song Is for You
Если бы только песня могла запечатлеть воспоминания ...
Я был бы с тобой,
Если бы только сердце могло влюбиться в мелодию.
Я знаю, ты бы тоже любила меня,
Но песня - это просто песня,
И мелодия не подойдет.
Если ты не принадлежишь мне так, как я хотел бы, чтобы ты, но пока ты знаешь, что это песня для тебя, пока память об этой мелодии живет, я всегда буду помнить, как ты для меня, и именно так ты всегда будешь здесь, в памяти песни, Если бы только мечта могла быть осуществлена, я бы тебя здесь, со мной, здесь, в моих объятиях, здесь, в моей жизни, так, как и должно быть, но мне было достаточно мечтать о жизни, о которой я никогда не мечтал.
Если ты не принадлежишь мне.
Я думаю, я должен был бы жить с этим,
Но пока ты знаешь,
Что это песня для тебя,
Пока память об этой мелодии живет,
Я всегда буду помнить,
Как ты со мной,
И именно так ты всегда будешь
Здесь, в памяти песни,
Пока ты знаешь.
Эта песня для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы