Your mama told you don’t you ever let him see you cry
If they make you angry hit 'em with your sweeter side
And just smile it will be alright
Now I ain’t sayin' mama lied
But even the sharpest of the shooters need to reload
Even the baddest bull riders have to finally let go
'Cause they know when it’s out of their control
Yeah, I know it’s tough, girl
Sometimes it just sucks, girl
But when it gets rough, girl
You can leave it all there outside
Baby when you walk in here you can let your hair down
Let your bulletproof vest fall to the ground
Hands up, white flag, we can both surrender
It’s a tough world
Enough is enough, girl
Fall into my love, girl
'Cause when you’re with me baby you ain’t gotta be tough, girl
I’ll watch you go and do your thing and girl you’ll kill it
A full speed, a hundred million miles a minute
It’s okay to take a break and just give it a slow down
And just slow down
Baby when you walk in here you can let your hair down
Let your bulletproof vest fall to the ground
Hands up, white flag, we can both surrender
It’s a tough world
Enough is enough, girl
Fall into my love, girl
'Cause when you’re with me baby you ain’t gotta be tough, girl
'Cause when you’re with me baby you ain’t gotta be tough, girl
Sometimes it just sucks, girl
But when it gets rough, girl
You can leave it all there outside
Baby when you walk in here you can let your hair down
Let your bulletproof vest fall to the ground
Hands up, white flag, we can both surrender
It’s a tough world
Enough is enough, girl
Fall into my love, girl
'Cause when you’re with me baby you ain’t gotta be tough, girl
Перевод песни Tough Girl
Твоя мама говорила тебе: "никогда не позволяй ему видеть, как ты плачешь".
Если они заставят тебя сердиться, ударь их своей сладкой стороной,
И просто улыбнись, все будет хорошо.
Теперь я не говорю, что мама лгала.
Но даже самым острым из стрелков нужно перезарядить.
Даже самые крутые наездники на быках должны, наконец, отпустить,
потому что они знают, когда все выходит из-под их контроля.
Да, я знаю, это тяжело, девочка.
Иногда это просто отстой, девочка,
Но когда становится грубо, девочка,
Ты можешь оставить все это снаружи.
Детка, когда ты войдешь сюда, ты можешь опустить волосы,
Пусть твой бронежилет упадет на землю.
Руки вверх, белый флаг, мы оба можем сдаться,
Этого непростого мира
Достаточно, детка.
Влюбись в меня, детка,
потому что, когда ты со мной, детка, ты не должна быть сильной, детка,
Я буду смотреть, как ты идешь и делаешь свое дело, и девочка, ты убьешь его.
Полная скорость, сто миллионов миль в минуту.
Это нормально-взять перерыв и просто притормозить
И просто притормозить.
Детка, когда ты войдешь сюда, ты можешь опустить волосы,
Пусть твой бронежилет упадет на землю.
Руки вверх, белый флаг, мы оба можем сдаться,
Этого непростого мира
Достаточно, детка.
Влюбляйся в меня, детка,
потому что когда ты со мной, детка, ты не должна быть сильной, детка,
потому что когда ты со мной, детка, ты не должна быть сильной, детка.
Иногда это просто отстой, девочка,
Но когда становится грубо, девочка,
Ты можешь оставить все это снаружи.
Детка, когда ты войдешь сюда, ты можешь опустить волосы,
Пусть твой бронежилет упадет на землю.
Руки вверх, белый флаг, мы оба можем сдаться,
Этого непростого мира
Достаточно, детка.
Влюбляйся в меня, детка,
потому что когда ты со мной, детка, ты не должна быть сильной, детка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы