Sono partito per un paese nuovo
ora mi trovo qui nel buio e cerco te
ho portato solo con me le parole che tu mi dicevi
in fondo all´anima per sempre tua saró
e io ci saró anche se sono lontano.
senza di te, che cosa inventeró
forse é una storia gia inventata, o una storia gia finita
ma é solo un cattivo pensiero
ma io ritornero per amarti ancora
perché io ti amo, ti amo
rit) io ti amo e tu lo sai lunghi notti senza te presto mi accorgo che, sei mia
senza di te, che cosa faró
la solitudine me fa paura
qui é difficile sono sempre piu solo
e piangendo stringo la tua foto forte a me
per sentirti fuori e dentro di me.
senza di te, io non vivo piú
ma la mia anima l´ho lasciata a te
mille pensieri mi spezzano il cuore
ma il mio dolore e solo per te
perché io ti amo e per sempre ti ameró.
(Dank an Nino Porzio für den Text)
Перевод песни Ti Amo
Я уехал в новую страну
теперь я стою здесь в темноте и ищу тебя
я взял с собой только те слова, которые ты мне говорил.
на дне вечности твоя Саро
и я буду там, даже если я далеко.
без тебя, что я придумаю
может, это уже выдуманная история или уже законченная история
но это всего лишь плохая мысль
но я вернусь, чтобы снова любить тебя
потому что я люблю тебя, я люблю тебя
rit) я люблю тебя, и ты знаешь, долгие ночи без тебя скоро я замечаю, что ты моя
без тебя, что я буду делать
одиночество меня пугает
я не знаю, что делать.
и плача я сжимаю вашу фотографию громко мне
чтобы чувствовать себя снаружи и внутри меня.
без тебя я больше не живу
но моя душа оставила тебя
тысяча мыслей разбивают мне сердце
но мое горе и только для тебя
потому что я люблю тебя и всегда буду любить тебя.
(Dank an Nino Porzio für den Text)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы