I know this isn’t what you wanted
You wanted more of the same, well that’s a game I cannot play
Everything ends sometime
If it doesn’t end nothing new begins
Maybe what it was was special
But the writing’s on the wall, I gotta leave and take the fall
Things don’t stay the same, they change
Leave with a smile, it was all worth while
I know you want a song to make you smile
To heal the hurt and comfort you in denial
But this…
This is not that song
This is goodbye
It was us against them all
We thought we’d prove them wrong and change the world with a song
Now the dream is over
It’s probably time to admit it
There’s no fate to help us through
What we were and who we are isn’t written in the stars
For what it’s worth, I’m sorry
One day you’ll realise and lose the sorrow in your eyes
To say it
It’s not easy
It cuts out.
A part of me…
I know you want a song to make you smile
To heal the hurt and comfort you in denial
But this…
This is not that song.
This is the last song. you’ll hear me sing
(Life in self is moving in a vision
A dream, and you
And you.)
(It's over now.)
Перевод песни The Last Song
Я знаю, что это не то, чего ты хотел,
Ты хотел больше того же, что и я, это игра, в которую я не могу играть,
Все когда-нибудь заканчивается,
Если она не заканчивается, ничего нового не начинается.
Может быть, это было что-то особенное,
Но надпись на стене, я должен уйти и принять падение,
Вещи не остаются прежними, они меняются,
Уходят с улыбкой, все это стоило того.
Я знаю, ты хочешь песню, которая заставит тебя улыбнуться,
Исцелит боль и утешит тебя,
Но это...
Это не та песня.
Это прощание.
Это были мы против них всех.
Мы думали, что докажем их неправоту и изменим мир песней.
Теперь мечта окончена.
Наверное, пора признать это.
Нет судьбы, чтобы помочь нам.
То, кем мы были и кто мы есть, не написано на звездах,
Ради чего это стоит, прости,
Однажды ты поймешь и потеряешь печаль в глазах,
Чтобы сказать это.
Это нелегко,
Это вырезается.
Часть меня...
Я знаю, ты хочешь песню, которая заставит тебя улыбнуться,
Исцелит боль и утешит тебя,
Но это ...
Это не та песня.
Это последняя песня. Ты услышишь, как я пою (
жизнь в себе движется в видении,
Мечте, тебе
И тебе.)
(Теперь все кончено.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы