THE BATTLE’S ALMOST OVER
BUT THE WAR HAS JUST BEGUN
THE DAWN OF A NEW AGE ARISES
WITH THE SETTING SUN
WE WILL MARCH INTO THE FIELD
WE WILL MARCH VICTORIOUS
'CAUSE THE STING OF THE FIGHT
HERE IS NOTHING NEW TO US
Way back — back when I was young
Growing up taught not to jump the gun
About a man’s colour or creed
Six years down and now I finally see
It’s a war with the words we write
We’ll stand together black and white
One goal in mind is all we have
Side by side — hand in hand
So send the warning red alert
'Cause our battles just begun
Out there on the airwaves
Prejudice gone and dug itself a grave
Words are ammunition
Poetry like bullets from a gun
Until every women and every man
Are side by side — hand in hand
THe time is gonna come to stand up for yourself
It’s a dawn of a new age now
The battle’s almost over — the war has just begun
It won’t be over until we’re all side by side
Перевод песни The Battle
БИТВА ПОЧТИ ЗАКОНЧИЛАСЬ,
НО ВОЙНА ТОЛЬКО НАЧАЛАСЬ.
РАССВЕТ НОВОЙ ЭРЫ ВОСХОДИТ
С ЗАХОДЯЩИМ СОЛНЦЕМ,
МЫ БУДЕМ ИДТИ В ПОЛЕ,
МЫ БУДЕМ ИДТИ ПОБЕДИТЕЛЕМ,
ПОТОМУ ЧТО ЖАЛО БОРЬБЫ.
Здесь нет ничего нового для нас,
Когда я был молод,
Когда я рос, учил не прыгать с пистолета
На цвет человека или вероучение.
Шесть лет прошло, и теперь я наконец вижу ...
Это война со словами, которые мы пишем,
Мы будем стоять вместе, черно — белые,
Одна цель в голове-это все, что у нас есть
Бок о бок, рука об руку.
Так что пошлите предупреждение в красную тревогу,
потому что наши битвы только начались.
Там, в радиоволнах,
Предрассудки ушли и выкопали себе могилу.
Слова-
Это поэзия амуниции, как пули из ружья,
Пока каждая женщина и каждый мужчина
Не встанут бок о бок, рука об руку,
Придет время постоять за себя.
Это рассвет новой эры, теперь
Битва почти окончена-война только началась.
Это не закончится, пока мы не будем бок о бок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы