Quattro accordi messi in croce
Per dirvi che io davvero non lo so
Che farne di questa canzone
Forse è solo per riempire il borderò
Volete un inno da cantare
A squarciagola per sentirvi meno soli
Oppure una frase speciale
Che vi emozioni e che vi possa ricordare
Forse cercate un ideale
Che confermi quello in cui credete già
O una poesia adolescenziale
Che parli di amore, vino e di libertà
Piuttosto mi farei ammazzare
Ufo mi ha insegnato questa cosa qua
Non farsi mai e poi mai trovare
Dove tutti ti vogliono aspettare
Ma se poi voi non mi trovate
Ai miei concerti chi ci verrà?
Vai a lavorare, qualcuno dirà
E cos’altro potrei dire
Se non mandarvi tutti a fare in culo
Ma l’ho già fatto e meno male
Che forse mi ci pago il mutuo
Non sono che un povero coglione
Come forse tutti quanti voi
Magari non lo dovrei dire
Ma fare il vate io non lo posso soffrire
Quindi faccio un po' come mi pare
Almeno in 'sta canzone qua
Vi racconterò la mia giornata
Tale quale a come io l’ho passata
Sono al tropico del Cancro
30 gradi e alla fine di ottobre
Bevo Corona e faccio il bagno
Prendo il sole e penso ai fatti miei
A cena spiego a degli americani
L’importanza che ha avuto Berlinguer
Ma poi ci portano il caviale
E mi accorgo che mi stan guardando male
I camerieri sono sudamericani
Uno è di Cuba, subodora del castrismo
Dice che solo gli italiani
Pensano ancora al comunismo
Gli dico che per me il partito è morto
Quando ha espulso Pasolini
Loro dicono che era davvero bravo
Ma poi, capisco, parlano di Fellini
Alla fine siamo tutti ubriachi
Io lascio nel piatto mezza aragosta
Poi cerco di pagare il conto
Ma il ristorante rifiuta il BancoPosta
Mi lavo i denti, mi metto in mutande
E penso che questa vita
Sia solo una gran buffonata
Voi cercatela ancora
In mezzo alle vostre dita
Potete applaudire, la canzone è finita
Перевод песни Tropico del Cancro
Четыре аккорда на кресте
Чтобы сказать вам, что я действительно не знаю
Что делать с этой песней
Может быть, это просто для заполнения границы
Вы хотите гимн петь
Чтобы чувствовать себя менее одиноким
Или специальное предложение
Чтобы я вас взволновал и мог вспомнить
Может быть, вы ищете идеал
Чтобы подтвердить то, во что вы уже верите
Или подростковая поэзия
Что вы говорите о любви, вине и свободе
Я бы скорее убил себя
НЛО научил меня этому здесь
Никогда не попадайтесь
Где все хотят вас ждать
Но если вы не найдете меня
Кто придет на мои концерты?
Идите на работу, кто-то скажет
И что еще я могу сказать
Если вы не отправить их всех в жопу
Но я уже сделал это, и слава богу
Что, может быть, я заплачу ипотеку
Я всего лишь бедный придурок.
Как, может быть, все вы
Может, мне не стоит этого говорить
Но делать vate я не могу страдать от него
Поэтому я делаю немного, как мне нравится
По крайней мере, в этой песне
Я расскажу вам о своем дне
Такой, что, как я передал его
Я нахожусь в тропике рака
30 градусов, а в конце октября
Я пью корону и принимаю ванну
Я загораю и думаю о своих делах
За ужином я объясняю американцам
Значение, которое имел Берлингер
Но потом они приносят нам икру
И я замечаю, что он смотрит на меня плохо
Официанты-южноамериканцы
Один из них-Куба, субодора кастризма
Говорит, что только итальянцы
Они все еще думают о коммунизме
Я говорю ему, что для меня партия мертва
Когда он изгнал Пазолини
Они говорят, что он был действительно хорош
Но потом, я понимаю, они говорят о Феллини
В конце концов, мы все пьяны
Я оставляю в тарелке половину Омара
Затем я пытаюсь оплатить счет
Но ресторан отказывается от BancoPosta
Я чищу зубы, надеваю трусы.
И я думаю, что эта жизнь
Пусть это будет просто большая выходка
Вы ищите ее снова
В середине ваших пальцев
Можете аплодировать, песня окончена
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы