My father told me, he told me, «Son
There was one year in my life, I felt so close to God.»
He said, «I lost my way on and off again
Since that time oh but you can be sure
When my well runs dry I return
To the reservoir.»
This life is a river, cruel and then kind
Yes it can cradle or kill you, protect you or leave you to die
I said, the river runs cold and merciless
Headlong past every shore
But in the end it returns by and by to the reservoir
Oh my body’s battered
Oh my soul is anything but pure
So I go drawing from the reservoir
Heaven is a perfect blue reflection of the reservoir
It’s a perfect blue reflection
More perfect than perfection
We’re born into this life our bodies glistening from the reservoir
Our bodies shiny with the water
Each of us heaven’s sons and daughters
I said:
Between that moment and the journey’s end
We lose the knowledge that we had back then
Innocence like sunlight
Sunlight falling on the field in which we gather
The field that gathers up our hearts
And leads them homeward past the stories of the sycamores
Sense of wonder, over yonder lies the reservoir
My father told me, he told me «Son
There was one year in my life
I felt so close to God.»
He said he felt so close to God
Now he’s returning to the reservoir
He’s always returning to the reservoir
I guess we’re all just returning to the reservoir
Перевод песни The Reservoir
Мой отец сказал мне, он сказал мне: «Сынок!
В моей жизни был один год, я чувствовал себя так близко к Богу».
Он сказал: "я снова и снова сбиваюсь с пути.
С тех пор, о, но ты можешь быть уверен,
Что когда мой колодец высохнет, я вернусь
В водохранилище».
Эта жизнь-река, жестокая и добрая.
Да, он может колыбель или убить тебя, защитить тебя или оставить умирать.
Я сказал: река холодна и беспощадна.
Сломя голову мимо каждого берега,
Но, в конце концов, он возвращается к водохранилищу.
О, мое тело разбито.
О, моя душа не чиста,
Поэтому я иду черпать из водоема.
Рай-прекрасное голубое отражение водоема.
Это идеальное голубое отражение,
Более совершенное, чем совершенство.
Мы рождены в этой жизни, наши тела блестят из водоема.
Наши тела сияют водой,
Каждый из нас-сыновья и дочери небес.
Я сказал: "
Между этим моментом и концом пути".
Мы теряем то знание, что было тогда,
Невинность, как солнечный свет.
Солнечный свет падает на поле, на котором мы собираемся,
На поле, которое собирает наши сердца
И ведет их домой, мимо историй о сикоморах,
Чувство удивления, вон там лежит водоем.
Мой отец сказал мне, он сказал мне: «Сынок!
Был один год в моей жизни,
Я чувствовал себя так близко к Богу».
Он сказал, что чувствовал себя так близко к Богу.
Теперь он возвращается в водохранилище.
Он всегда возвращается к водоему.
Думаю, мы все просто возвращаемся к водохранилищу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы