Honey, don’t you lie to me
Your cupboards are as bare as your eyes are green
The truth of the matter is this
Your heart is bleedin' right across your wrist
I know you love him
I know you lost him
I know he was all you had
You wanna kiss him
You wanna be with him
Darlin', that’s too bad
So go on act just like he did:
Scream and wail, blow the whole damn lid
You think the townies even give a shit?
They’re drinkin' their dinner just to deal with it
I know you love him
I know you lost him
I know he was all you had
You wanna kiss him
You wanna be with him
Darlin', that’s too bad
Somewhere in that note
You left in your winter coat
It was written plain as day:
«Pack your things, back away»
You read the words all wrong
An accident, a pawn
Now he’s gone, now he’s gone
He’s gone, gone, gone
Honey don’t you lie to me
You do as you please but you’re far from free
The truth is louder than you think
That was his ship leavin', not your own to sink
I know you love him
I know you lost him
I know he was all you had
You wanna kiss him
You wanna be with him
Darlin', that’s too bad
Перевод песни Too Bad
Милая, не лги мне,
Твои шкафы так же голы, как и твои зеленые глаза,
Правда в том, что
Твое сердце истекает кровью прямо у тебя на запястье.
Я знаю, ты любишь его.
Я знаю, ты потерял его.
Я знаю, он был всем, что у тебя было.
Ты хочешь поцеловать его.
Ты хочешь быть с ним.
Дорогая, как жаль!
Так продолжай вести себя так же, как он:
Кричи и рыдай, разнеси всю чертову крышу.
Думаешь, горожанам насрать?
Они пьют свой ужин, чтобы справиться с этим,
Я знаю, ты любишь его.
Я знаю, ты потерял его.
Я знаю, он был всем, что у тебя было.
Ты хочешь поцеловать его.
Ты хочешь быть с ним.
Дорогая, как жаль!
Где-то в той записке,
Что ты оставила в своем зимнем пальто,
Было написано ясно, как день: "
собирай свои вещи, назад"»
Ты неправильно читаешь слова.
Несчастный случай, пешка.
Теперь он ушел, теперь он ушел.
Он ушел, ушел, ушел.
Милая, не лги мне,
Делай, что хочешь, но ты далеко не свободна.
Правда громче, чем ты думаешь,
Что его корабль ушел, а не твой, чтобы утонуть.
Я знаю, ты любишь его.
Я знаю, ты потерял его.
Я знаю, он был всем, что у тебя было.
Ты хочешь поцеловать его.
Ты хочешь быть с ним.
Дорогая, как жаль!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы