11 Tonight
Standing here in front of my frozen window,
Looking at you exiting through the door,
Hearing the sound of the old radio,
I see all our memories forever going away.
Tonight, I feel lonely and I cry, I cry and I cry.
Oh tonight, I feel empty and I die, I die, yes I die.
Still standing here in front of my frozen window,
Waiting that reappears a piece of your shadow,
Still hearing the sound of this sizzling radio,
I can feel the emptiness into my bones.
Oh tonight, I feel lonely and I cry, I cry, yes I cry.
Oh tonight, I feel empty and I die, I die, yes I die.
Oh tonight, tonight, tonight
I feel lonely and I need, I need to cry.
Oh tonight I feel empty and I die, I die, oh I die.
I do not even see you in my dreams,
It is as if our love do not exist.
My memory 's playing tricks on me,
You’re like a mirage in my life that fades away.
Keyboard solo
Oh tonight, I feel lonely and I cry, I cry, oh I cry.
Oh tonight, I feel empty and I die, I die, yes I die.
Oh tonight, tonight, tonight
I feel lonely and I need to cry.
Oh tonight, tonight I will die.
Перевод песни Tonight
11 Сегодня ночью.
Стоя здесь перед моим замерзшим окном,
Глядя на тебя, выходящего через дверь,
Слыша звук старого радио,
Я вижу, что все наши воспоминания навсегда уходят.
Сегодня ночью я чувствую себя одиноким и плачу, плачу и плачу.
О, сегодня ночью я чувствую пустоту и умираю, Я умираю, да, я умираю.
Все еще стою здесь, перед моим замерзшим окном,
Жду, когда появится частичка твоей тени,
Все еще слышу звук этого испепеляющего радио,
Я чувствую пустоту в своих костях.
О, этой ночью мне одиноко и я плачу, я плачу, да, я плачу.
О, сегодня ночью я чувствую пустоту и умираю, Я умираю, да, я умираю.
О, этой ночью, этой ночью, этой ночью
Мне одиноко, и мне нужно, мне нужно плакать.
О, сегодня ночью я чувствую пустоту и умираю, Я умираю, о, Я умираю.
Я даже не вижу тебя в своих снах,
Как будто нашей любви не существует.
Моя память обманывает меня,
Ты словно мираж в моей жизни, который угасает.
Соло на клавиатуре
О, этой ночью мне одиноко и я плачу, я плачу, о, я плачу.
О, сегодня ночью я чувствую пустоту и умираю, Я умираю, да, я умираю.
О, этой ночью, этой ночью, этой ночью
Мне одиноко, и мне нужно плакать.
О, этой ночью, этой ночью я умру.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы