I know that you’ve broken the locks on my door, but I’d let you in anyway.
Those sad and dim eyes when we said our goodbyes,
they still bring me back to the day.
Back when I attuned, collapse.
I fell in the trap.
Yet I know that shit sideways, but still I come back
because I know that you’ll catch me when I fall down.
And then we’ll work through this treason to give me a reason for you.
My hand runs up the back of your neck through your hair.
(Your touch never meant a thing to me.)
Please remember the days before the end.
(Shame on me for thinking back that far.)
Dear, oh dear, my intentions were wrong.
I placed all my trust in your hands.
Attune, collapse.
I fell in the trap.
Yet I know that shit sideways, but still I come back
because I know that you’ll catch me when I fall down.
And then we’ll work through this treason.
It gives me a reason to fall in it beside you, and pray for release.
I know that this hard but I’m begging you to see.
I know that finding light in this is seemingly bleak.
But I’ll hold on, my darling, to choices I’ve made.
To give you my heart and ignore the pain.
-I'm just a merchant of love, trading lost hearts for empathy.
But we can’t build a life on lies.
-Who can know, what will come of this?
I just care about the truth.
-Can't you see I’m done playing the game?
Please don’t talk like this is the end.
-You're oblivious.
I’ll never see…
-I mean something to you, but you’re nothing to me.
Attune, collapse.
I fell in the trap.
Yet I know that shit sideways, but still I come back
because I know that you’ll catch me when I fall down.
I need you to catch me.
I dream that you’ll catch me when I surely fall down.
Start again and I’ll find, that you’ll be there this time
Перевод песни The Trap
Я знаю, что ты сломал замки на моей двери, но я бы все равно впустил тебя.
Эти грустные и тусклые глаза, когда мы прощались,
все еще возвращают меня в тот день.
Назад, когда я настроился, рухнул.
Я попал в ловушку.
Все же я знаю, что это дерьмо сбоку, но все же я возвращаюсь,
потому что я знаю, что ты поймаешь меня, когда я упаду.
И тогда мы пройдем через эту измену, чтобы дать мне повод для тебя.
Моя рука бежит по твоей шее сквозь твои волосы.
(Твое прикосновение ничего не значило для меня)
Пожалуйста, помни дни до конца.
(Мне стыдно за то, что я так долго думал.)
Дорогая, О, дорогая, мои намерения были ошибочны.
Я доверял тебе всю свою веру.
Настрой, рухни.
Я попал в ловушку.
Все же я знаю, что это дерьмо сбоку, но все же я возвращаюсь,
потому что я знаю, что ты поймаешь меня, когда я упаду.
А потом мы переживем эту измену.
Это дает мне повод упасть в нее рядом с тобой и молиться об освобождении.
Я знаю, это тяжело, но я умоляю тебя увидеть.
Я знаю, что найти свет в этом, казалось бы, мрачно.
Но я буду держаться, моя дорогая, за выбор, который я сделала.
Отдать тебе свое сердце и не обращать внимания на боль.
- Я просто купец любви, торгующий потерянными сердцами ради сочувствия .
Но мы не можем строить жизнь на лжи.
- Кто знает, что из этого выйдет?
Меня волнует только правда.
- Разве ты не видишь, что я больше не играю в эту игру?
Пожалуйста, не говори так, будто это конец.
- Ты не замечаешь.
Я никогда не увижу... -
я что-то значу для тебя, но ты для меня ничто.
Настрой, рухни.
Я попал в ловушку.
Все же я знаю, что это дерьмо сбоку, но все же я возвращаюсь,
потому что я знаю, что ты поймаешь меня, когда я упаду.
Мне нужно, чтобы ты поймал меня.
Я мечтаю, что ты поймаешь меня, когда я точно упаду.
Начни сначала, и я пойму, что на этот раз ты будешь рядом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы