THE PRISONER MEETS THE MUPPET HI-FI
NORTH OF WATFORD JUNCTION
WE GET IN BUT WE DON’T HAVE FUN
AN’WE LEAVE BEFORE THE TRUNCHEONS
SO IT’S BACK TO WATCH THE DAY TO DAY
SAGA OF WORKING PEOPLE
HANGING OUT THE WASHING AND CLIPPING COUPONS
AND GENERALLY BEING DECENT
JOHNNY TOO BAD MEETS JOHNNY BE GOOD
IN THE CHARING CROSS ROAD
THAT’S THE ONLY THING THAT HAPPENED TODAY
SAYS THE WEST END JUNGLE CODE
AND ALL THE GERMANS AND ALL THE FRENCH
JAM THEMSELVES DOWN THE TUBE
AND RE-ENACT THE SECOND WORLD WAR
WHILE THE RUDE BOYS GET RUDE!
AND I LOOK TO MY LEFT
AND I LOOK TO MY RIGHT
AND I’M LOOKING FOR A MAN
I’M LOOKING FOR A SIGN
I DON’T WANNA BE THE PRISONER
THE PRISONER LIVES IN CAMDEN TOWN
SELLING REVOLUTION
THE PRISONER LOADS HIS TRACKING ARM UP
WITH SELF-DISILLUSION
YOUR MOTHER DOES THE WASHING UP
YOUR OLD MAN DIGS THE GARDEN
YOU’RE ONLY FREE TO DODGE THE COPS
AN’BUNK THE TRAIN TO STARDOM
Перевод песни The Prisoner
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ВСТРЕЧАЕТ МАППЕТ ХАЙ-ФАЙ
К СЕВЕРУ ОТ УОТФОРДСКОГО ПЕРЕКРЕСТКА.
МЫ ВХОДИМ, НО НАМ НЕ
ВЕСЕЛО, И МЫ УХОДИМ, ПОКА НЕ ПОЯВИЛИСЬ ДУБИНКИ.
ТАК ЧТО ЭТО СНОВА СМОТРЕТЬ ИЗО ДНЯ В ДЕНЬ
САГУ О РАБОТАЮЩИХ ЛЮДЯХ,
БОЛТАЮЩИХСЯ, СТИРАЯ И ПОДРЕЗАЯ КУПОНЫ,
И ВООБЩЕ БЫТЬ ДОСТОЙНЫМ.
ДЖОННИ СЛИШКОМ ПЛОХО ВСТРЕЧАЕТ ДЖОННИ, БУДЬ ХОРОШИМ.
НА ЧАРИНГ-КРОСС-РОУДЕ
ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ПРОИЗОШЛО СЕГОДНЯ,
ГОВОРИТ КОД ВЕСТ-ЭНДА ДЖУНГЛЕЙ,
И ВСЕ НЕМЦЫ, И ВСЕ ФРАНЦУЗЫ
ЗАКЛИНИВАЮТ В ТРУБЕ
И ПОВТОРЯЮТ ВТОРУЮ МИРОВУЮ ВОЙНУ,
В ТО ВРЕМЯ КАК ГРУБЫЕ ПАРНИ СТАНОВЯТСЯ ГРУБЫМИ!
И Я СМОТРЮ НАЛЕВО,
И Я СМОТРЮ НАПРАВО,
И Я ИЩУ МУЖЧИНУ.
Я ИЩУ ЗНАК.
Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ПЛЕННИКОМ,
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ЖИВЕТ В КАМДЕН-ТАУНЕ,
ПРОДАЕТ РЕВОЛЮЦИЮ,
ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ЗАРЯЖАЕТ СВОЮ РУКУ СЛЕЖЕНИЯ
С САМОУВЕРЕННОСТЬЮ.
ТВОЯ МАТЬ МОЕТ
ТВОЙ СТАРИК, РОЕТ САД,
ТЫ СВОБОДЕН, ЧТОБЫ УВОРАЧИВАТЬСЯ ОТ КОПОВ,
И БРОСАТЬ ПОЕЗД К ЗВЕЗДАМ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы