I met an old man down by the sea,
He said everything around you is within your reach,
Oh but you’ve gotta watch, don’t turn your back on the sun,
Cause when those blue skies turn black, boy you’d better run
Just like life, those hurricanes come
They’ll send you flying, back to where you came from…
That’s just the way the wind blows, that’s the way the story goes,
Up and down we all coast, in and out with the tide
That’s just the way the wind blows, take your chances and find,
That nobody really knows, That’s just the way the wind blows…
I thought about what the old man had said,
I considered his wisdom and where he had been,
I asked him how he’d made it this far
He smiled and said I was once where you are
Oh but just like life, the wind spun me around,
And son I’ve lost more, than I’ve ever found…
Bridge
He said life’s never easy, there’s gonna be rain,
You’ve got to be ready to weather the change,
Don’t find yourself adrift in the breeze,
Son, never forget to anchor your dreams…
I met an old man down by the sea,
He spoke about God and love and inner peace,
He said, first know yourself, start by looking within,
And don’t ever regret, cause life was meant to be lived…
Oh But just like the wind, life’s so hard to explain,
You just do what you can, and let the rest change…
© 2001 Song Harbor Music/Bmi
Перевод песни The Way The Wind Blows
Я встретил старика у моря, он сказал, что все вокруг тебя в пределах твоей досягаемости, О, но ты должен смотреть, не отворачивайся от солнца, потому что когда голубое небо почернеет, парень, тебе лучше бежать, как жизнь, эти ураганы придут, они отправят тебя в полет, туда, откуда ты пришел...
Вот так дует ветер, вот так все и происходит, вверх и вниз по всему побережью, туда и обратно с приливом, вот так дует ветер, используй свои шансы и пойми, что никто не знает, вот так дует ветер... я думал о том, что сказал старик, я считал его мудростью и где он был, я спросил его, как он сделал это так далеко.
Он улыбнулся и сказал, что когда-то я был там, где ты.
О, но так же, как жизнь, ветер кружил меня вокруг,
И сын, я потерял больше, чем когда-либо нашел...
Мост.
Он сказал, что жизнь никогда не будет легкой, будет дождь,
Ты должен быть готов пережить перемены,
Не найти себя на волоске,
Сынок, никогда не забывай ставить свои мечты на якорь...
Я встретил старика на берегу моря,
Он говорил о Боге, любви и внутреннем мире,
Он сказал: "сначала познай себя, начни с того, что загляни внутрь,
И никогда не сожалей, ведь жизнь должна была жить...
О, но так же, как ветер, жизнь так трудно объяснить, ты просто делаешь все, что можешь, и позволяешь остальным измениться ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы