Hey you with the gun, your face like the sun
Are you having fun?
I’m packing my things as a blackbird sings
To the setting sun
'Cause nothing good is stable, that was just a fable we were told
By those afraid of growing old
You think I’m lonely, but you don’t even know me
You’re reaching for my laces and my belt so you can save me from myself
And I suppose I should just stand down
Go and wash my hands of this affair like it was never really there
And I suppose I should cash out now
As people go and do this all the time and I will be just fine
But everywhere I go it stays the same
I can’t bear to speak your name
I can serenade the shadows from your flame
Until the next one comes
We can lie and tell each other it was fun
As we’re burying each other with the other ones
Look me in the eye, explain to me why we put ourselves through this
And run each other dry time after time
You tried to solve this crime within the time you thought was mine
And only wound up being confused
But as the world burned down I ran across the sand to touch your hand
And tell you everything would be alright, but we were terrified
We both got high, you cried, I tried and people died, I couldn’t leave your side
Not even when I knew that I should
So tell me it was more than just the photographs we took
Tell me you were with me when I loved you 'til the bedrock shook
Tell me it was more than just a phase
Tell me you were with me at the end of days
And everywhere I go it stays the same
I can’t bear to speak your name
I can serenade the shadows from your flame
Until the next one comes
We can lie and tell each other it was fun
As we’re burying each other with the other ones
And nothing you can say
Can make it go away
Перевод песни The Other Ones
Эй, ты с пистолетом, твое лицо, как солнце.
Тебе весело?
Я пакую свои вещи, как Черный дрозд, поющий
Заходящему солнцу,
потому что ничто хорошее не стабильно, это была просто сказка, которую нам говорили
Те, кто боится состариться.
Ты думаешь, что мне одиноко, но ты даже не знаешь меня,
Ты тянешься к моим шнуркам и ремню, чтобы спасти меня от самого себя.
И я полагаю, что должен просто отступить.
Иди и помой мне руки от этой интрижки, будто ее никогда и не было.
И я полагаю, что должен обналичить сейчас,
Когда люди идут и делают это все время, и я буду в порядке,
Но куда бы я ни пошел, все остается прежним.
Я не могу произнести твое имя.
Я могу петь серенаду теням от твоего пламени,
Пока не придет следующий,
Мы можем лгать и говорить друг другу, что было весело,
Когда мы хороним друг друга вместе.
Посмотри мне в глаза, объясни, почему мы прошли через это
И бежим друг от друга раз за разом.
Ты пытался раскрыть это преступление в то время, когда думал, что это мое.
И только запутался, но когда мир сгорел, я бежал по песку, чтобы коснуться твоей руки и сказать тебе, что все будет хорошо, но мы были напуганы, мы оба под кайфом, ты плакала, я пытался, и люди умирали, я не мог уйти с твоей стороны, даже когда знал, что должен.
Так скажи мне, что это было больше, чем просто фотографии, которые мы сделали.
Скажи, что ты была со мной, когда я любила тебя, пока кровать не встряхнулась.
Скажи мне, что это было больше, чем просто этап.
Скажи мне, что ты была со мной в конце дней,
И куда бы я ни пошел, все останется прежним.
Я не могу произнести твое имя.
Я могу петь серенаду теням от твоего пламени,
Пока не придет следующий,
Мы можем лгать и говорить друг другу, что это было весело,
Когда мы хороним друг друга с другими,
И ничто из того, что ты можешь сказать,
Не может заставить это уйти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы