A pretty young girl standing in the garden
Brown shoed soldier come a walking by
He stepped inside thinking just to tease her
Said I think that you will be my bride
I have a sweetheart who’s in the army
Across the sea in some far Eastern land
I’d never send him a dear John letter
Just for the sake of some fast talking man
Supposing he’s not lost in some battle
Or even out in the ice and snow
But in the arms of a foreign beauty
Did you ever think it might be so?
I know that he is lost in some battle
But I know not if he is alive or dead
I have his glove that I once knit for him
See how it’s stained with his life’s own blood
He reached his hand down inside his jacket
Lean close and see the gift I bear
That very glove that you are holding
It is the same as I have here
I know that you do not recognize me
My face is changed by some battle scars
But my heart inside it is the same love
As when I left to join the war
Now wars they come and take away your loved ones
It may seem easy to deceive
But if you truly love some soldier
Then you must set his mind at ease
Перевод песни The Soldier's Return
Красивая молодая девушка, стоящая в саду, солдат в коричневой обуви, проходит мимо, он зашел внутрь, думая, чтобы дразнить ее, сказал, что я думаю, что ты будешь моей невестой, у меня есть возлюбленная, которая в армии через море в какой-то дальневосточной стране, я бы никогда не отправил ему дорогое письмо Джона ради какого-то быстро говорящего человека, полагающего, что он не проиграл в какой-то битве или даже в снегу и льду, но в объятиях чужой красоты.
Ты когда-нибудь думал, что это так?
Я знаю, что он проиграл в какой-то битве,
Но я не знаю, жив он или мертв.
У меня есть его перчатка, которую я однажды вяжу для него.
Посмотри, как он запятнан собственной кровью его жизни.
Он дотянулся рукой до пиджака,
Наклонился и увидел подарок, который я несу,
Ту самую перчатку, которую ты держишь,
Она такая же, как и у меня.
Я знаю, что ты не узнаешь меня.
Мое лицо изменилось из-за некоторых боевых шрамов,
Но мое сердце внутри-та же любовь,
Что и когда я ушел, чтобы присоединиться к войне.
Теперь войны приходят и забирают твоих любимых.
Это может показаться легко обмануть.
Но если ты действительно любишь какого-то солдата,
То ты должен успокоить его.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы