You may dream of a land, of a far-distant land
Where the clouds drift above
White over green grass and clover
Do the songs still go on are the races now won
By fellows you used to win over
Do they still recall those days long ago
Are their images those the windows of life still adorning
Do they feel that ache that you can never shake
That wakes with you still in the morning
You may drink when you’re dry
You may laugh till you cry
And the tears from your eyes keep on falling
For Lethe it runs slow, and never may you know
Respite from your heart still recalling
If anger glows slow there’s a fuse in a jug
A jug filled with punch
A jug filled with punch in the evening
There’s the world in your hand, who can ever understand
Why the jar or two leaves you grieving
Do you torture yourself, is it not you at all
Is it others' fault instead
You can’t take a breath without sighing
There’s no logic that you know, that can ever make it so
But twenty pints or so stops you dying
You may drink when you’re dry
You may laugh till you cry
And the tears from your eyes keep on falling
For Lethe it runs slow, and never may you know
Respite from your heart still recalling
Now you’re old, vast and gray
And living in the ‘burbs
In the bunkers of town
Archie bunkered down in the trenches
You’ve established your redoubt
Immigrants keep out
Nostalgia and cops your defenses
You may drink when you’re dry
You may laugh till you cry
And the tears from your eyes keep on falling
For Lethe it runs slow, and never may you know
Respite from your heart still recalling
Перевод песни The Immigrant
Ты можешь мечтать о земле, о далекой земле,
Где облака дрейфуют над
Белой травой и клевером.
Песни все еще продолжаются, теперь гонки выиграли
Парни, которых вы привыкли побеждать.
Они все еще вспоминают те дни, давным-давно
Их образы, те окна жизни все еще украшают?
Они чувствуют ту боль, которую ты никогда не сможешь встряхнуть,
Которая просыпается с тобой еще утром?
Ты можешь пить, когда высохнешь.
Ты можешь смеяться, пока не заплачешь.
И слезы из твоих глаз продолжают падать
На лете, она течет медленно, и ты никогда не узнаешь,
Передышка из твоего сердца все еще вспоминает.
Если гнев медленно загорается, в кувшине есть запал, кувшин,
Наполненный ударом,
Кувшин, наполненный ударом вечером,
В твоей руке есть мир, который когда-нибудь поймет,
Почему кувшин или два оставляют тебя скорбеть.
Ты пытаешь себя, разве это не ты?
Это вина других?
Ты не можешь дышать, не вздыхая.
Нет никакой логики, которую ты знаешь, которая могла бы когда-либо сделать так,
Но двадцать пинт или около того останавливают твою смерть.
Ты можешь пить, когда высохнешь.
Ты можешь смеяться, пока не заплачешь.
И слезы из твоих глаз продолжают падать
На лете, она течет медленно, и ты никогда не узнаешь,
Передышка из твоего сердца все еще вспоминает.
Теперь ты стар, огромен и сер,
И живешь в "бербах"
В бункерах города.
Арчи свалился в окопы,
Вы установили свой редут,
Эмигранты держатся подальше.
Ностальгия и копы, твоя защита.
Ты можешь пить, когда высохнешь.
Ты можешь смеяться, пока не заплачешь.
И слезы из твоих глаз продолжают падать
На лете, она течет медленно, и ты никогда не узнаешь,
Передышка из твоего сердца все еще вспоминает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы