Текст песни The Bridge (Marc Gunn) с переводом

Было ли что-то, что я сказал, что заставило тебя сердиться на меня,

Заставило тебя копать глубокую реку, чтобы ты не была со мной?

О, вода торопится, приди, чтобы увести меня прочь,

пока я не умру от печали, я пересеку ее сегодня.

Я бы построил мост длиной в сотню метров,

Чтобы увидеть другую сторону того, что я сделал не так.

Что ж, ты говоришь, что не ненавидишь меня, но, думаю, я боюсь,

Что с рекой между нами тебе уже все равно.

Я бы построил лодку и греблю всю печаль.

И если я уплыву вниз по реке, то я вернусь завтра,

Я столкнусь с холодной смертью, убегу и прыгну на твою сторону.

И если я упаду в реку, меня согреет твой взгляд.

Я бы умолял тебя о прощении за боль, которую я накормил,

И я бы нашел источник реки, из которой ты истекаешь

Кровью, затем я бы закрыл ворота плотины, которую я построил там,

И больше никогда тебе нечего бояться.

Я никогда не знал, что твои слезы так глубоки,

Но когда я запутаю эти слезы, я поцелую твою сладкую щеку.

Я буду крепко обнимать тебя, пока твои слезы наконец не утихнут,

И я спою тебе колыбельную, чтобы принести тебе покой.