There’s a leaf on a tree and it’s swaying
And a girl 'neath the tree tears in her eyes
There’s a wolf on the run saying 'Where have ye gone?'
'Oh where have ye gone sweet love of mine.'
Oh wind, cruel wind, bring and end, an end
To the storm that took me love afore his time
Oh wind, cruel wind, bring and end, an end
I long for him. Will ye bring my true love back to me side
There’s a puddle on the ground and it’s growing
And a girl above the pond tears in her eyes
There’s a fox on the run saying 'Where have ye gone?'
'Oh where have ye gone sweet love of mine.'
There’s a woman on the run saying, 'Where have ye gone?
Oh where have ye gone sweet love of mine?
Oh where have ye gone sweet love of mine?
Oh where oh where? I long for ye here
Oh where have ye gone sweet love of mine?
Перевод песни Buttercup's Lament (Princess Bride)
На дереве лист, он раскачивается,
И девушка не слышит, как дерево слезится в ее глазах.
Волк в бегах говорит: "Куда ты ушел?
" О, куда ты ушел, моя сладкая любовь?"
О, ветер, жестокий ветер, принеси и закончи, конец
Буре, что унесла меня любовь до его времени.
О, ветер, жестокий ветер, принеси и закончи, конец.
Я жажду его, ты вернешь мне мою истинную любовь?
На земле лужа, и она растет,
И девушка над прудом плачет в глазах.
Лиса в бегах говорит: "Куда ты ушел?
" О, куда ты ушел, моя сладкая любовь?"
Женщина в бегах говорит: "Куда ты ушел?
О, куда же ты ушла, моя сладкая любовь?
О, куда же ты ушла, моя сладкая любовь?
О, Где, О, где? я жажду Тебя здесь.
О, куда же ты ушла, моя сладкая любовь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы