I can’t really take him
So I’ll just have to fake it
Pretend that I’m the lucky one
His deep pontification’s
The source of my frustrations
I’m smiling and just acting dumb
He’s repeating all the same old stories
He’s the center of them all
He’s reliving all the same sad glory
And aren’t we all the lucky ones?
New blood think he’s charming
Brilliant and disarming
Convinced that they’re the fortunate sons
But he’s so unrelenting
Blind and unrepenting
And pretty soon he’s down to one
He’s not listening to anything we’re saying
Interrupts before we’re done
Doesn’t know the heavy price he’s paying
Aren’t we all the lucky ones?
He’s repeating all the same old stories
He’s the center of them all
He’s reliving all the same sad glory
And aren’t we all the lucky ones?
I can’t really take him
So I’ll just have to fake it
Pretend that I’m the lucky one
His deep pontification’s
The source of my frustrations
I’m smiling and just acting dumb
Перевод песни The Lucky Ones
Я не могу взять его
С собой, поэтому мне придется притвориться,
Что я счастливчик.
Его глубокое понимание-
Источник моих разочарований,
Я улыбаюсь и просто веду себя глупо,
Он повторяет все те же старые истории,
Он-Центр их всех.
Он переживает все ту же печальную славу,
И разве мы не счастливчики?
Новая кровь думает, что он очарователен,
Блестящий и обезоруживающий,
Убежденный, что они счастливые сыновья,
Но он так безжалостен,
Слеп и неумолим,
И довольно скоро он станет одним из них.
Он не слушает то, что мы говорим,
Прерывает нас, прежде чем мы закончим.
Не знаю, какую большую цену он платит,
Разве мы не счастливчики?
Он повторяет все те же старые истории,
Он-их центр.
Он переживает все ту же печальную славу,
И разве мы не счастливчики?
Я не могу взять его
С собой, поэтому мне придется притвориться,
Что я счастливчик.
Его глубокое понимание-
Источник моих разочарований,
Я улыбаюсь и просто веду себя глупо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы