I’ve got two worlds
But I don’t belong
I’ve got two ways
Neither’s very strong
But I’m singing songs
And working too hard
I can’t stop living
I never get tired
I’ve got two loves
To keep me satisfied
No loving pain
Ever made me cry
I’m not afraid
I just want more
The things I’ve got are all that I’m living for
Pay my rent, right on time
I drink good whiskey, but I shine on wine
Lots of places for me to go
Lots of people, that I’ve got to see
That’s how I know
This good life was meant for me
I’ve got two worlds
Baby, won’t you come along?
We’ll have good times
A little sinning won’t be wrong
Even though my heart and soul are free
Come along baby, have some good living with me
But I’m singing songs
And working too hard
I can’t stop living
I never get tired
You know I never get tired
You know I never get tired
Never, never, never…
Перевод песни Two Worlds
У меня есть два мира,
Но я не принадлежу им.
У меня есть два способа,
Ни один не очень сильный,
Но я пою песни
И слишком усердно работаю.
Я не могу перестать жить,
Я никогда не устаю.
У меня есть две любви,
Чтобы удовлетворить меня.
Ни одна любовная боль
Не заставляла меня плакать.
Я не боюсь,
Я просто хочу большего,
У меня есть все, ради чего я живу.
Заплати за квартиру вовремя.
Я пью хороший виски, но я сияю вином,
Много мест, куда я могу пойти.
Много людей, которых я должен увидеть,
Вот как я знаю,
Что эта хорошая жизнь была предназначена для меня.
У меня есть два мира,
Детка, ты не пойдешь со мной?
У нас будут хорошие времена,
Небольшой грех не будет неправильным,
Даже если мое сердце и душа свободны.
Давай, детка, хорошо поживи со мной,
Но я пою песни
И слишком усердно работаю.
Я не могу перестать жить,
Я никогда не устаю.
Знаешь, я никогда не устаю.
Знаешь, я никогда не устаю,
Никогда, никогда...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы