Текст песни I Never Promised You a Rose Garden (Billy Joe Royal) с переводом

Прошу прощения.

Я никогда не обещал тебе сад роз

Вместе с Солнцем,

Когда-нибудь будет небольшой дождь,

Когда ты возьмешь, ты должен дать.

Так люби и дай жить и отпусти.

Прошу прощения.

Я никогда не обещал тебе сад роз,

Я мог бы обещать тебе такие вещи,

Как большие кольца с бриллиантами,

Но ты не найдешь роз, растущих

На стеблях клевера.

Что ж, тебе лучше все обдумать.

Что ж, если бы ты так мило говорил, Ты

Бы смог воплотить это в жизнь.

Я бы отдал тебе весь мир прямо сейчас.

На серебряном блюде,

Но какое это имеет значение?

Так улыбнись ненадолго

И давай веселиться!

Жизнь не должна быть такой печальной.

Приходи и давай разделим хорошие времена,

Пока мы можем.

Прошу прощения.

Я никогда не обещал тебе сад роз

Вместе с Солнцем,

Когда-нибудь будет небольшой дождь.

Прошу прощения.

Я никогда не обещал тебе сад роз,

Я мог бы спеть тебе мелодию

И пообещать тебе Луну.

Но если это то, что нужно, чтобы удержать тебя,

Я бы как можно скорее отпустил тебя,

Но есть одна вещь, о которой я хочу, чтобы ты знал,

Что тебе лучше смотреть, прежде чем ты прыгнешь,

Все еще вода течет глубоко,

И там не всегда будет кто-

То, кто вытащит тебя,

Это именно то, о чем я говорю.

Так улыбнись ненадолго

И давай веселиться!

Жизнь не должна быть такой печальной.

Приходи и раздели хорошие времена,

Пока мы можем.

Прошу прощения.

Я никогда не обещал тебе сад роз

Вместе с Солнцем,

Когда-нибудь будет небольшой дождь.