You were a child who was made of glass
You carried a black heart passed down from your dad
If somebody loved you they’d tell you by now
We all turn away when you’re down
You want to go back to where you felt safe
To hear your brother’s laughter, see your mother’s face
Your childhood home is just powder-white bones
And you’ll never find your way back
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
If not, that’s okay
If not, that’s okay
You are broken and callow, cautious and safe
You are boundless in beauty with fright in your face
Until someone loves you, I’ll keep you safe
But like them, I will give you away
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
If not, that’s okay
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
Oh, when you’re gone, we won’t say a word
But you know, that’s okay
Don’t you know that’s okay?
Перевод песни That's Okay
Ты был ребенком, сделанным из стекла,
У тебя было черное сердце, переданное твоим отцом.
Если бы кто-то любил тебя, они бы уже сказали тебе, что
Мы все отворачиваемся, когда тебе плохо.
Ты хочешь вернуться туда, где ты чувствовала себя в безопасности,
Чтобы услышать смех своего брата, увидеть лицо своей матери,
Твой дом детства - просто белые кости,
И ты никогда не найдешь пути назад.
И когда ты уйдешь, они произнесут твое имя?
И когда ты уйдешь, будут ли они любить тебя так же?
Если нет, то все в порядке,
Если нет, то все в порядке.
Ты сломлена и взываешь, осторожна и безопасна,
Ты безгранична в красоте, с ужасом на лице.
Пока кто-то не полюбит тебя, я буду беречь тебя,
Но, как и они, я отдам тебя.
И когда ты уйдешь, они произнесут твое имя?
И когда ты уйдешь, будут ли они любить тебя так же?
Если нет, то все в порядке,
И когда ты уйдешь, они скажут твое имя?
И когда ты уйдешь, будут ли они любить тебя так же?
О, когда ты уйдешь, мы не скажем ни слова,
Но ты знаешь, что все в порядке.
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО НОРМАЛЬНО?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы