Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Take It Back (Loquat) с переводом

2005 язык: английский
38
0
3:53
0
Песня Take It Back группы Loquat из альбома It's Yours To Keep была записана в 2005 году лейблом Orchard, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Loquat
альбом:
It's Yours To Keep
лейбл:
Orchard
жанр:
Иностранный рок

I know all you want is sleep

But these neuroses go pretty deep

And the words we use

Aren’t the nicest ones

I know what a jerk I am

And what a pain in the ass you are

But I don’t want to drive you off a cliff

So we before we get to that

I gotta say, «Sorry, I take it back»

I’m sure you don’t want to burn the apartment down

So before we get to that

Could you please just take it back?

It looks as though you are cursed

As for being difficult, I’m the worst

But at times you’ll find

I’ll make it easy on you

I know what a jerk I am

And what a pain in the ass you are

But I don’t want to drive you off a cliff

So we before we get to that

I gotta say, «Sorry, I take it back»

I’m sure you don’t want to burn the apartment down

So before we get to that

Could you please just take it back?

Listen, I heard what you said

You don’t have to repeat it

I’d rather the conversation

Got totally deleted

But I don’t want to drive you off a cliff

So before we get to that

I gotta say, «Sorry, I take it back»

I’m sure you don’t want to burn the apartment down

So before we get to that

Could you please just take it back?

Перевод песни Take It Back

Я знаю, все, что тебе нужно-это сон,

Но эти неврозы уходят довольно далеко,

И слова, которые мы используем,

Не самые приятные.

Я знаю, какой я придурок,

И какая ты заноза в заднице,

Но я не хочу сбивать тебя с обрыва,

Так что мы дойдем до этого.

Я должен сказать: "Прости, я беру свои слова обратно"»

Я уверен, ты не хочешь сжечь квартиру дотла.

Так что, прежде чем мы дойдем до этого.

Не могли бы вы, пожалуйста, просто забрать ее обратно?

Похоже, что ты проклята,

Как за то, что была трудной, я худшая,

Но иногда ты поймешь,

Что я облегчу тебе жизнь.

Я знаю, какой я придурок,

И какая ты заноза в заднице,

Но я не хочу сбивать тебя с обрыва,

Так что мы дойдем до этого.

Я должен сказать: "Прости, я беру свои слова обратно"»

Я уверен, ты не хочешь сжечь квартиру дотла.

Так что, прежде чем мы дойдем до этого.

Не могли бы вы, пожалуйста, просто забрать ее обратно?

Послушай, я слышал, что ты сказала,

Ты не должна повторять это.

Я бы предпочел, чтобы разговор

Был полностью удален,

Но я не хочу сбивать тебя с обрыва.

Так что, прежде чем мы дойдем до этого.

Я должен сказать: "Прости, я беру свои слова обратно"»

Я уверен, ты не хочешь сжечь квартиру дотла.

Так что, прежде чем мы дойдем до этого.

Не могли бы вы, пожалуйста, просто забрать ее обратно?

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Sit Sideways
2008
Secrets of the Sea
Big Key, Little Door
2008
Secrets of the Sea
Who Can Even Remember?
2008
Secrets of the Sea
Spiral Stairs or Escalators
2008
Secrets of the Sea
Clearly Now...
2008
Secrets of the Sea
In My Sleep
2008
Secrets of the Sea

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.